Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
15 of 5 results
3.
Loading, please wait...
Завантаження, прошу почекати...
Translated and reviewed by Volodymyr Dudenko
Located in app.cpp:55
8.
Apply Changes
Прийняти зміни
Translated and reviewed by Petro Kohut
Located in tools/manager.h:717
9.
Manage Repositories
Керування репозиторіями
Translated and reviewed by Cherya
Located in app.cpp:146
17.
Could not fetch updates
Неможливо завантажити оновлення
Translated and reviewed by Ivan Cherevko
Located in app.cpp:288
26.
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
Translated and reviewed by Volodymyr Dudenko
Located in main.cpp:31
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Bohdan Kmit', Cherya, Ivan Cherevko, Mykhaylo Buchko, Petro Kohut, Volodymyr Dudenko, Y.Dmitriy, gurnetko.