Ubuntu
adept package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adept”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
18.
Version Upgrade
Actualización de versión
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in app.cpp:298 app.cpp:318
20.
Could not commit changes
No se pudieron aplicar los cambios
Translated and reviewed by Javier Aroche
Located in app.cpp:346
21.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to the latest release
añadir un botón en la barra de herramientas para lanzar la herramienta de actualización de la versión a la última
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in main.cpp:11
22.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to proposed next release
añadir un botón en la barra de herramientas para lanzar la herramienta de actualización de la versión a la siguiente versión propuesta
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in main.cpp:12
23.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to development version
añadir un botón en la barra de herramientas para lanzar la herramienta de actualización de la versión a la versión de desarrollo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in main.cpp:13
25.
Adept Manager
Gestor de paquetes Adept
Translated and reviewed by Javier Aroche
Located in tools/debconf.cpp:14 tools/debconf.cpp:16
26.
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
Translated and reviewed by Aikurn
Located in main.cpp:31
27.
developer
desarrollador
Translated and reviewed by Aikurn
Located in tools/main.cpp:28 tools/main.cpp:33
28.
&Adept
 
i18n: file ./adept_managerui.rc line 5
&Adept
Translated and reviewed by Javier Aroche
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:12
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel O'Rian, Adolfo Jayme Barrientos, Aikurn, Amin Contreras, Angel Luis Laguna Carrero, Anthony, Ariel Cabral, Calabacin, Cuadrado, Eduardo Castro, Emilio, Evan R. Murphy, Fabián P., FaqU, Henry_VE, Ismael Ojeda, J Álvaro Fernández, JaLeRu, Javier Aroche, Julian Alarcon, Marco, MegaMan2603, Nicolás Rigalli, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago Fernandez Sancho, aberlanas, canica, dokuro, eQuaLiTY1983.