|
4.
|
|
|
Fetch Updates
|
|
|
|
Stáhnout aktualizace
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
app.cpp:123
|
|
7.
|
|
|
Full Upgrade
|
|
|
|
Úplná aktualizace
|
|
Translated by
Klara Cihlarova
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
app.cpp:137
|
|
8.
|
|
|
Apply Changes
|
|
|
|
Aplikovat změny
|
|
Translated by
Klara Cihlarova
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
tools/manager.h:717
|
|
11.
|
|
|
Show Last Download
|
|
|
|
Zobrazit poslední stažení
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
app.cpp:155
|
|
13.
|
|
|
Show Package List
|
|
|
|
Zobrazit seznam balíčků
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
app.cpp:165
|
|
15.
|
|
|
Uncommited changes, really quit?
|
|
|
|
Neodeslané změny, skutečně ukončit?
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
app.cpp:264
|
|
16.
|
|
|
There was an error downloading updates.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Došlo k chybě při stahování.
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
app.cpp:287
|
|
18.
|
|
|
Version Upgrade
|
|
|
|
Zvýšení verze
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
app.cpp:298 app.cpp:318
|
|
21.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to the latest release
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:11
|
|
22.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to proposed next release
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:12
|