Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
13 of 3 results
5.
You disabled automatic startup of Adept Notifier last time you quit the application. Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
Þú gerðir sjálfvirka gangsetningu Adept Notifier óvirka seinast þegar þú hættir í forritinu. Viltu að Adept Notifier fari sjálfkrafa í gang næst þegar þú skráir þig inn?
Translated and reviewed by Örvar Kárason
Located in app.cpp:119
6.
Automatic Startup
Sjálfvirk gangsetning
Translated and reviewed by Örvar Kárason
Located in app.cpp:122 app.cpp:235
8.
Don't Start
Ekki gangsetja
Translated and reviewed by Örvar Kárason
Located in app.cpp:123 app.cpp:236
13 of 3 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Tryggvi Björgvinsson, Örvar Kárason.