|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Saady Amin
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Saady Amin
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
3.
|
|
|
Loading, please wait...
|
|
|
|
লোড করা হচ্ছে, অনুগ্রহক পূর্বক অপেক্ষা করুন
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
app.cpp:107
|
|
4.
|
|
|
Edit Software Sources
|
|
|
|
সফটওয়্যার উৎস সম্পাদন
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
app.cpp:111
|
|
5.
|
|
|
Review Changes
|
|
|
|
পরিবর্তন পর্যালোচনা
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
app.cpp:112 app.cpp:276
|
|
6.
|
|
|
Next
|
|
|
|
পরবর্তী
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
app.cpp:114 app.cpp:356
|
|
7.
|
|
|
Installation Complete!
|
|
|
|
ইনস্টলেশন সম্পূর্ণ!
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
app.cpp:182
|
|
8.
|
|
|
You selected to remove a program. Following applications are part of the same package, and they will be removed. Are you sure you want to remove?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
আপনি একটি প্রোগ্রাম মুছে ফেলাতে নির্বাচন করেছেন। অনুসরনিয় এপ্লিকেশন গুলো একই প্যাকেজের অন্তর্ভুক্ত, এবং সেগুলোও মুছে ফেলা হবে। আপনি কি মুছে ফেলতে নিশ্চিত?
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
app.cpp:204
|
|
9.
|
|
|
Confirm action
|
|
|
|
ক্রিয়া অনুমোদন
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
app.cpp:210
|
|
10.
|
|
|
Back to Program Selection
|
|
|
|
প্রোগ্রাম নির্বাচনে ফিরে যাও
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
app.cpp:295 app.cpp:412
|