Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Walloon (wa)

There is no team to manage Ubuntu translations to Walloon. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 3821 3821 0 — 0 — 3821 — —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1731 1731 0 — 0 — 1731 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
gnome-applets-2.0 10.296010296010296 089.70 10.296010296010296% translated 89.7039897039897% untranslated 697 697 0 — 0 — 777 2009-11-16 15:57:05 UTC Pablo Saratxaga
gnome-desktop-2.0 86.95652173913044 013.04 86.95652173913044% translated 13.043478260869565% untranslated 9 9 0 — 0 — 69 2008-04-17 19:56:56 UTC Pablo Saratxaga
gnome-menus 44.827586206896555 055.17 44.827586206896555% translated 55.172413793103445% untranslated 32 32 0 — 0 — 58 2006-06-06 12:08:56 UTC Pablo Saratxaga
gnome-session 52.083333333333336 047.92 52.083333333333336% translated 47.91666666666667% untranslated 69 69 0 — 0 — 144 2008-04-14 17:48:43 UTC Pablo Saratxaga
gtk20 74.80832420591457 025.19 74.80832420591457% translated 25.191675794085434% untranslated 230 230 18 18 38 38 913 2008-09-27 11:46:18 UTC Pablo Saratxaga
kcmlocale 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 3 3 0 — 2 2 111 2009-11-17 18:50:47 UTC Pablo Saratxaga
kdelibs 62.309368191721134 037.69 62.309368191721134% translated 37.690631808278866% untranslated 865 865 0 — 2 2 2295 2009-11-17 20:22:43 UTC Pablo Saratxaga
kdesktop 83.13953488372093 016.86 83.13953488372093% translated 16.86046511627907% untranslated 29 29 0 — 2 2 172 2009-11-17 18:53:32 UTC Jean Cayron
kicker 96.5986394557823 003.40 96.5986394557823% translated 3.4013605442176873% untranslated 5 5 0 — 2 2 147 2009-11-17 18:52:53 UTC Pablo Saratxaga
ksmserver 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgnomeui-2.0 90.71856287425149 009.28 90.71856287425149% translated 9.281437125748502% untranslated 31 31 0 — 4 4 334 2008-06-03 07:28:58 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-01-15 03:28:48 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-01-15 03:23:52 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2008-01-15 03:22:32 UTC Pablo Saratxaga
libkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 67 2008-01-15 03:24:36 UTC Jean Cayron
adept 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
adept-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
adept-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
adept-updater 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
gnome-panel 14.220183486238533 085.78 14.220183486238533% translated 85.77981651376146% untranslated 561 561 2 2 0 — 654 2009-11-15 01:13:21 UTC Pablo Saratxaga
khelpcenter 72.66187050359713 027.34 72.66187050359713% translated 27.33812949640288% untranslated 38 38 0 — 2 2 139 2009-11-17 18:51:03 UTC Pablo Saratxaga
konqueror 97.66606822262118 002.33 97.66606822262118% translated 2.333931777378815% untranslated 13 13 13 13 33 33 557 2009-11-17 18:49:42 UTC Jean Cayron
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
libgnome-2.0 39.11439114391143 060.89 39.11439114391143% translated 60.88560885608856% untranslated 165 165 0 — 0 — 271 2008-03-11 12:28:43 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-01-15 03:24:32 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-01-15 03:19:18 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-01-15 03:24:41 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 23.404255319148938 076.60 23.404255319148938% translated 76.59574468085107% untranslated 396 396 1 1 0 — 517 2008-04-11 03:37:52 UTC Pablo Saratxaga
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 689 689 0 — 0 — 689 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 259 259 0 — 0 — 259 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
yelp 46.75675675675676 053.24 46.75675675675676% translated 53.24324324324324% untranslated 197 197 1 1 1 1 370 2009-11-15 07:17:28 UTC Pablo Saratxaga
gnome-control-center-2.0 9.346991037131883 090.65 9.346991037131883% translated 90.65300896286811% untranslated 708 708 0 — 0 — 781 2009-11-16 22:24:01 UTC Pablo Saratxaga
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 482 482 0 — 0 — 482 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
gnome-system-tools 20.689655172413794 079.31 20.689655172413794% translated 79.3103448275862% untranslated 322 322 0 — 0 — 406 2009-04-24 13:04:40 UTC Pablo Saratxaga
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgksuui1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
bootloader 29.850746268656714 070.15 29.850746268656714% translated 70.1492537313433% untranslated 47 47 0 — 0 — 67 2018-10-02 08:38:17 UTC —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-netstatus 44.14414414414414 055.86 44.14414414414414% translated 55.85585585585585% untranslated 62 62 0 — 1 1 111 2009-11-16 13:53:46 UTC Pablo Saratxaga
about-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
about-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
Overall statistics: 090.81 9.18750019164901% translated 90.81249980835099% untranslated 296155 347 486 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated