Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Romanian (ro)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 1177 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
charlatanui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 6 2008-04-03 12:24:22 UTC Ionuț Jula
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 26 26 61 2009-11-17 21:45:37 UTC Dread Knight
clockapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 115 2008-04-03 12:27:44 UTC Ionuț Jula
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2008-04-03 12:29:01 UTC Ionuț Jula
compiz 99.70238095238095 000.30 99.70238095238095% translated 0.2976190476190476% untranslated 2 2 85 85 196 196 672 2008-07-21 14:22:23 UTC Ionuț Jula
compiz-fusion-plugins-extra 11.934156378600823 088.07 11.934156378600823% translated 88.06584362139918% untranslated 428 428 1 1 0 — 486 2008-10-14 05:46:11 UTC Chisu Vasile Marius
compiz-fusion-plugins-main 85.01702610669693 014.98 85.01702610669693% translated 14.982973893303065% untranslated 132 132 0 — 0 — 881 2008-04-03 12:31:57 UTC Ionuț Jula
console-tools 20.055710306406684 079.94 20.055710306406684% translated 79.94428969359332% untranslated 287 287 1 1 0 — 359 2008-04-03 13:02:03 UTC Ionuț Jula
contact-lookup-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2008-08-28 13:41:46 UTC Ionuț Jula
crashesplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 5 2008-04-03 13:02:54 UTC Ionuț Jula
cupsdconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 225 2008-04-03 13:05:51 UTC Ionuț Jula
cvsservice 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 14 2009-11-14 23:33:37 UTC Ionuț Jula
dcoprss 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 10 2009-11-16 11:39:49 UTC Ionuț Jula
dctrl-tools 6.422018348623854 093.58 6.422018348623854% translated 93.57798165137615% untranslated 102 102 0 — 0 — 109 2008-04-03 13:16:30 UTC Ionuț Jula
denemo 0.7299270072992701 099.27 0.7299270072992701% translated 99.27007299270073% untranslated 408 408 15 15 0 — 411 2008-04-03 13:20:45 UTC Ionuț Jula
desktop-adept 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2008-04-03 18:11:02 UTC Ionuț Jula
desktop-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2008-04-03 18:17:46 UTC Ionuț Jula
desktop-effects-kde 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2008-04-24 18:00:25 UTC Ionuț Jula
desktop-extragear-multimedia-amarok 94.28571428571428 005.71 94.28571428571428% translated 5.714285714285714% untranslated 2 2 0 — 0 — 35 2008-04-03 18:22:04 UTC Ionuț Jula
desktop-extragear-utils-katapult 29.166666666666668 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 17 17 1 1 0 — 24 2008-04-03 18:25:30 UTC Ionuț Jula
desktop-gtk-qt-engine 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-04-03 18:25:52 UTC Ionuț Jula
desktop-gwenview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2008-04-03 18:28:38 UTC Ionuț Jula
desktop-kaffeine 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2008-04-05 14:25:36 UTC Ionuț Jula
desktop-kde-guidance 85.0 015.00 85.0% translated 15.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 20 2008-04-03 18:30:32 UTC Ionuț Jula
desktop-kde-systemsettings 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 1 1 1 1 0 — 41 2008-04-15 13:03:29 UTC Ionuț Jula
desktop-kdeaccessibility 15.873015873015872 084.13 15.873015873015872% translated 84.12698412698413% untranslated 53 53 0 — 1 1 63 2008-04-03 18:31:54 UTC Ionuț Jula
desktop-kdeaddons 60.71428571428571 039.29 60.71428571428571% translated 39.285714285714285% untranslated 66 66 0 — 1 1 168 2008-04-03 18:45:07 UTC Ionuț Jula
desktop-kdeadmin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 23 2008-04-03 18:48:02 UTC Ionuț Jula
desktop-kdeartwork 69.59706959706959 030.40 69.59706959706959% translated 30.4029304029304% untranslated 83 83 0 — 5 5 273 2008-04-03 18:49:26 UTC Ionuț Jula
desktop-kdebase 98.7601078167116 001.24 98.7601078167116% translated 1.2398921832884098% untranslated 23 23 12 12 2 2 1855 2008-04-03 18:50:38 UTC Ionuț Jula
desktop-kdebindings 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 25 2008-04-05 14:26:04 UTC Ionuț Jula
desktop-kdebluetooth 4.878048780487805 095.12 4.878048780487805% translated 95.1219512195122% untranslated 78 78 6 6 0 — 82 2008-04-06 17:56:24 UTC Ionuț Jula
desktop-kdeedu 8.641975308641975 091.36 8.641975308641975% translated 91.35802469135803% untranslated 74 74 1 1 1 1 81 2008-10-14 06:08:44 UTC Chisu Vasile Marius
desktop-kdegames 66.48648648648648 033.51 66.48648648648648% translated 33.513513513513516% untranslated 62 62 1 1 0 — 185 2008-04-06 17:57:49 UTC Ionuț Jula
desktop-kdegraphics 98.23008849557522 001.77 98.23008849557522% translated 1.7699115044247788% untranslated 2 2 0 — 3 3 113 2008-04-06 17:59:04 UTC Ionuț Jula
desktop-kdelibs 98.89958734525447 001.10 98.89958734525447% translated 1.1004126547455295% untranslated 8 8 0 — 4 4 727 2008-04-06 17:59:55 UTC Ionuț Jula
desktop-kdemultimedia 86.3013698630137 013.70 86.3013698630137% translated 13.698630136986301% untranslated 20 20 0 — 6 6 146 2008-04-06 18:14:19 UTC Ionuț Jula
desktop-kdenetwork 51.11111111111111 048.89 51.11111111111111% translated 48.888888888888886% untranslated 132 132 0 — 2 2 270 2008-04-06 18:14:49 UTC Ionuț Jula
desktop-kdenetworkmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2008-04-07 12:31:50 UTC Ionuț Jula
desktop-kdesdk 12.264150943396226 087.74 12.264150943396226% translated 87.73584905660378% untranslated 93 93 2 2 1 1 106 2008-04-07 12:32:52 UTC Ionuț Jula
desktop-kdetoys 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 57 2008-04-07 12:33:21 UTC Ionuț Jula
desktop-kdeutils 84.31372549019608 015.69 84.31372549019608% translated 15.686274509803921% untranslated 16 16 0 — 1 1 102 2008-04-07 12:34:24 UTC Ionuț Jula
desktop-kdewebdev 25.71428571428571 074.29 25.71428571428571% translated 74.28571428571429% untranslated 26 26 0 — 0 — 35 2008-04-07 12:42:26 UTC Ionuț Jula
desktop-keep 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2008-04-07 12:42:59 UTC Ionuț Jula
desktop-kiosktool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2008-04-18 13:02:51 UTC Ionuț Jula
desktop-kipi-plugins 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 65 65 0 — 0 — 78 2008-04-07 12:56:12 UTC Ionuț Jula
desktop-kmplayer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 10 2008-04-07 12:46:00 UTC Ionuț Jula
desktop-koffice 1.9011406844106464 098.10 1.9011406844106464% translated 98.09885931558935% untranslated 516 516 0 — 0 — 526 2008-04-07 12:46:44 UTC Ionuț Jula
desktop-konversation 21.951219512195124 078.05 21.951219512195124% translated 78.04878048780488% untranslated 32 32 1 1 0 — 41 2008-04-07 13:20:55 UTC Ionuț Jula
desktop-kopete 56.58914728682171 043.41 56.58914728682171% translated 43.41085271317829% untranslated 56 56 0 — 6 6 129 2008-04-07 13:19:37 UTC Ionuț Jula
desktop-ktorrent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2008-04-07 13:18:25 UTC Ionuț Jula
desktop-kvkbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-04-07 13:12:56 UTC Ionuț Jula
desktop-kwin-style-crystal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2008-04-07 13:12:16 UTC Ionuț Jula
desktop-libkipi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-04-07 13:12:09 UTC Ionuț Jula
desktop-skim 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 39 39 0 — 0 — 42 2008-07-02 15:33:39 UTC Adi Roiban
devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 21 21 89 2009-11-16 15:53:23 UTC Ionuț Jula
device-mapper 36.41304347826087 063.59 36.41304347826087% translated 63.58695652173913% untranslated 117 117 0 — 0 — 184 2008-04-07 13:07:16 UTC Ionuț Jula
dia 82.28655544651619 017.71 82.28655544651619% translated 17.713444553483807% untranslated 361 361 22 22 35 35 2038 2008-09-04 17:32:41 UTC Doru Horișco
dirfilterplugin 58.333333333333336 041.67 58.333333333333336% translated 41.66666666666667% untranslated 5 5 0 — 3 3 12 2008-04-09 11:29:11 UTC Ionuț Jula
display 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 6 2008-04-09 11:29:41 UTC Ionuț Jula
dockbarextension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 6 2008-04-09 11:30:14 UTC Ionuț Jula
domtreeviewer 26.582278481012654 073.42 26.582278481012654% translated 73.41772151898735% untranslated 58 58 0 — 0 — 79 2008-04-09 11:32:01 UTC Ionuț Jula
drkonqi 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 2 2 0 — 8 8 48 2009-11-14 13:11:25 UTC Ionuț Jula
dub 72.41379310344827 027.59 72.41379310344827% translated 27.586206896551722% untranslated 8 8 0 — 7 7 29 2008-04-09 11:37:43 UTC Ionuț Jula
edubuntu-docs-about-edubuntu 93.65079365079364 006.35 93.65079365079364% translated 6.349206349206349% untranslated 4 4 4 4 0 — 63 2009-11-17 11:02:40 UTC Ionuț Jula
edubuntu-docs-edubuntu-about 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-04-09 11:37:55 UTC Ionuț Jula
edubuntu-docs-handbook 1.1494252873563218 098.85 1.1494252873563218% translated 98.85057471264368% untranslated 860 860 93 93 0 — 870 2009-11-18 06:18:07 UTC Ionuț Jula
edubuntu-docs-schooladvocacy 56.074766355140184 043.93 56.074766355140184% translated 43.925233644859816% untranslated 47 47 42 42 0 — 107 2009-11-18 06:37:05 UTC Ionuț Jula
eel-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 31 2008-05-03 13:46:26 UTC Ionuț Jula
eject 98.59154929577466 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 1 1 0 — 0 — 71 2008-04-09 11:50:41 UTC Ionuț Jula
ekiga 78.30065359477125 021.70 78.30065359477125% translated 21.69934640522876% untranslated 166 166 6 6 136 136 765 2009-11-15 14:59:52 UTC Ionuț Jula
embedjs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-11-18 00:53:43 UTC Ionuț Jula
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 63 63 270 2009-11-16 10:41:28 UTC Doru Horișco
epiphany 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 45 45 224 224 928 2009-11-14 00:27:34 UTC Adi Roiban
epiphany-extensions 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 276 2008-09-23 16:38:01 UTC DanI
Overall statistics: 044.70 55.29855849281087% translated 44.70144150718914% untranslated 145779 10087 21254 326117
151 → 225 of 1177 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated