Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Luxembourgish (lb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 7.3802669458257 092.62 7.3802669458257% translated 92.6197330541743% untranslated 3539 3539 0 — 0 — 3821 2008-07-17 23:54:57 UTC René Brandenburger
debian-installer 9.705372616984402 090.29 9.705372616984402% translated 90.29462738301561% untranslated 1563 1563 0 — 0 — 1731 2007-03-13 22:57:06 UTC despite
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 8 2008-07-18 19:55:52 UTC René Brandenburger
gnome-applets-2.0 11.583011583011583 088.42 11.583011583011583% translated 88.41698841698842% untranslated 687 687 1 1 0 — 777 2009-11-16 15:57:26 UTC PHentges
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2008-03-28 01:43:51 UTC René Brandenburger
gnome-menus 98.27586206896551 001.72 98.27586206896551% translated 1.7241379310344827% untranslated 1 1 0 — 0 — 58 2008-04-05 00:12:41 UTC René Brandenburger
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
gtk20 0.0 100.00 100.0% untranslated 913 913 0 — 0 — 913 — —
kcmlocale 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
kdelibs 5.577342047930283 094.42 5.577342047930283% translated 94.42265795206973% untranslated 2167 2167 0 — 0 — 2295 2009-11-14 17:26:02 UTC despite
kdesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
kicker 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
ksmserver 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 2 2 0 — 0 — 21 2009-11-15 06:42:57 UTC despite
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 334 — —
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-10-09 14:47:54 UTC PHentges
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-10-09 14:50:44 UTC PHentges
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-06-05 08:22:06 UTC Joël Schintgen
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
adept 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 8 8 0 — 0 — 28 2009-11-17 06:46:13 UTC despite
adept-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2009-11-17 06:41:58 UTC René Brandenburger
adept-notifier 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 4 4 0 — 0 — 17 2009-11-17 06:47:31 UTC despite
adept-updater 84.21052631578947 015.79 84.21052631578947% translated 15.789473684210526% untranslated 3 3 0 — 0 — 19 2009-11-17 06:51:10 UTC despite
gnome-panel 87.00305810397553 013.00 87.00305810397553% translated 12.996941896024463% untranslated 85 85 0 — 0 — 654 2009-11-14 12:11:33 UTC Jean Schumacher
khelpcenter 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
konqueror 0.0 100.00 100.0% untranslated 557 557 0 — 0 — 557 — —
language-selector 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 19 19 0 — 0 — 57 2011-03-31 13:56:44 UTC —
libgnome-2.0 0.7380073800738007 099.26 0.7380073800738007% translated 99.2619926199262% untranslated 269 269 0 — 0 — 271 2010-03-06 17:20:51 UTC —
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-02-25 20:29:54 UTC René Brandenburger
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-03-28 01:49:44 UTC René Brandenburger
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-10-09 15:11:55 UTC PHentges
libkickermenu-tom 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 24 2007-03-14 22:39:46 UTC despite
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 517 517 0 — 0 — 517 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 689 689 0 — 0 — 689 — —
update-manager 13.127413127413126 086.87 13.127413127413126% translated 86.87258687258688% untranslated 225 225 18 18 0 — 259 2011-05-07 22:43:25 UTC —
update-notifier 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 44 2015-09-21 21:44:47 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 370 370 0 — 0 — 370 — —
gnome-control-center-2.0 3.329065300896287 096.67 3.329065300896287% translated 96.67093469910371% untranslated 755 755 0 — 0 — 781 2011-08-27 20:11:25 UTC —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
gnome-power-manager 0.2074688796680498 099.79 0.2074688796680498% translated 99.79253112033194% untranslated 481 481 0 — 0 — 482 2023-05-22 17:08:51 UTC —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2007-03-13 21:12:58 UTC despite
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-10-09 15:28:29 UTC PHentges
software-properties 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 18 18 0 — 0 — 99 2013-08-16 11:36:31 UTC —
bootloader 91.04477611940298 008.96 91.04477611940298% translated 8.955223880597014% untranslated 6 6 5 5 24 24 67 2008-03-03 15:37:28 UTC despite
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2007-05-09 18:08:27 UTC René Brandenburger
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
about-kubuntu 47.94520547945205 052.05 47.94520547945205% translated 52.054794520547944% untranslated 38 38 0 — 1 1 73 2009-11-17 14:42:46 UTC René Brandenburger
about-ubuntu 20.33898305084746 079.66 20.33898305084746% translated 79.66101694915254% untranslated 47 47 0 — 0 — 59 2010-03-12 06:19:18 UTC —
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 38.23529411764706 061.76 38.23529411764706% translated 61.76470588235294% untranslated 21 21 3 3 0 — 34 2011-05-07 13:39:36 UTC —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 32.47863247863248 067.52 32.47863247863248% translated 67.52136752136752% untranslated 79 79 7 7 0 — 117 2011-05-07 13:43:41 UTC —
Overall statistics: 098.71 1.2921742810095762% translated 98.70782571899042% untranslated 321903 50 27 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated