Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Kirghiz (ky)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kyrgyz Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 3821 3821 0 — 0 — 3821 2009-07-20 14:18:29 UTC —
debian-installer 10.109763142692085 089.89 10.109763142692085% translated 89.89023685730791% untranslated 1556 1556 1202 1202 0 — 1731 2006-10-04 08:39:59 UTC Канат Зайитов
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2006-09-29 08:29:06 UTC Канат Зайитов
gnome-applets-2.0 35.006435006435005 064.99 35.006435006435005% translated 64.99356499356499% untranslated 505 505 0 — 1 1 777 2009-11-17 06:26:18 UTC Timur Jamakeev
gnome-desktop-2.0 89.85507246376811 010.14 89.85507246376811% translated 10.144927536231885% untranslated 7 7 2 2 4 4 69 2008-04-17 19:58:41 UTC Timur Jamakeev
gnome-menus 91.37931034482759 008.62 91.37931034482759% translated 8.620689655172415% untranslated 5 5 1 1 18 18 58 2008-04-13 23:18:50 UTC Timur Jamakeev
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
gtk20 0.0 100.00 100.0% untranslated 913 913 0 — 0 — 913 — —
kcmlocale 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2295 2295 0 — 0 — 2295 — —
kdesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
kicker 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
ksmserver 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 334 — —
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-09-29 11:39:31 UTC Канат Зайитов
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-09-30 09:21:50 UTC Канат Зайитов
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-09-28 04:23:18 UTC Канат Зайитов
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
adept 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 26 26 15 15 0 — 28 2009-11-23 12:33:44 UTC Launchpad Translations...
adept-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
adept-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
adept-updater 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
gnome-panel 65.4434250764526 034.56 65.4434250764526% translated 34.5565749235474% untranslated 226 226 0 — 1 1 654 2009-11-16 17:46:04 UTC Timur Jamakeev
khelpcenter 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
konqueror 0.0 100.00 100.0% untranslated 557 557 0 — 0 — 557 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 38 38 0 — 57 2011-05-31 04:44:13 UTC —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libkickermenu-kdeprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 2007-11-12 08:58:12 UTC Ilyas Bakirov
libkickermenu-konsole 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2007-11-12 08:52:31 UTC Ilyas Bakirov
libkickermenu-recentdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2007-11-12 09:02:38 UTC Ilyas Bakirov
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 517 517 0 — 0 — 517 2013-02-16 16:06:02 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 689 689 653 653 0 — 689 2011-07-13 10:32:34 UTC —
update-manager 0.3861003861003861 099.61 0.3861003861003861% translated 99.61389961389962% untranslated 258 258 201 201 0 — 259 2010-10-22 20:11:48 UTC —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 36 36 0 — 44 2011-05-31 05:47:47 UTC —
yelp 41.62162162162162 058.38 41.62162162162162% translated 58.37837837837838% untranslated 216 216 1 1 2 2 370 2009-11-16 15:32:38 UTC Launchpad Translations...
gnome-control-center-2.0 4.99359795134443 095.01 4.99359795134443% translated 95.00640204865557% untranslated 742 742 410 410 0 — 781 2011-06-01 11:03:23 UTC —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 482 482 1 1 0 — 482 2011-06-23 06:25:53 UTC —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 5 5 0 — 152 2011-07-04 11:18:15 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgksuui1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 2 2 0 — 6 2007-11-12 09:06:24 UTC Ilyas Bakirov
software-properties 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 81 81 1 1 0 — 99 2011-06-23 04:32:28 UTC —
bootloader 97.01492537313433 002.99 97.01492537313433% translated 2.9850746268656714% untranslated 2 2 0 — 29 29 67 2018-10-02 09:08:27 UTC —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
about-kubuntu 1.36986301369863 098.63 1.36986301369863% translated 98.63013698630137% untranslated 72 72 0 — 0 — 73 2009-11-17 14:04:37 UTC Ilyas Bakirov
about-ubuntu 3.389830508474576 096.61 3.389830508474576% translated 96.61016949152543% untranslated 57 57 1 1 0 — 59 2011-05-07 13:37:48 UTC —
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
administrative 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 10 10 6 6 0 — 11 2009-09-25 07:01:04 UTC —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
advanced-topics 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 5 5 0 — 0 — 6 2009-11-17 14:04:42 UTC Ilyas Bakirov
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
Overall statistics: 098.73 1.2661100157305507% translated 98.73388998426945% untranslated 321988 2789 66 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated