Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 552 results
1.
Preload engines
Translators: Here “Preload” is a verb
Forhåndsinnlast motorer
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
2.
Preload engines during ibus starts up
Translators: Tooltip for the button “Preload Engines”
Forhåndsinnlast motorer under IBus-oppstart
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:13
3.
Engines order
Motorrekkefølge
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:17
4.
Saved engines order in input method list
Lagret motorrekkefølge i listen over inndatametoder
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:18
5.
Popup delay milliseconds for IME switcher window
Antall millisekunder oppstartsforsinkelse for oppsprettsvindu der man kan bytte IME
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:22
6.
Set popup delay milliseconds to show IME switcher window. The default is 400. 0 = Show the window immediately. 0 < Delay milliseconds. 0 > Do not show the window and switch prev/next engines.
(no translation yet)
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:23
7.
Saved version number
Lagret versjonsnummer
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
8.
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
Dette versjonsnummeret lagres for å kontrollere forskjellen mellom tidligere installert og gjeldende ibus-versjon.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
9.
Latin layouts which have no ASCII
Latin-utforminger uten ASCII
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:80
10.
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
Amerikansk oppsett som legges til den latinske. Variant kan utelates.
Translated by Allan Nordhøy
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:81
110 of 552 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, André Savik, Henrik Hodne, Kai Arne, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Terje Andre Arnøy, Åka Sikrom.