Ubuntu
gnome-software package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last
1.
GNOME Software
GNOME 软件
Translated by YunQiang Su
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
2.
Application manager for GNOME
GNOME 应用程序管理器
Translated by YunQiang Su
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
“软件”允许您查找并安装新的应用程序和系统扩展，移除已安装的应用程序。
Translated by YunQiang Su
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
GNOME 软件 向您展示特色和流行的应用程序，并提供每个应用程序的描述、截图等有用信息。您可以通过浏览分类列表或搜索来找到应用程序。您还可以用它离线更新您的系统。
Translated by YunQiang Su
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
7.
Installed panel
已安装面板
Translated by Mandy Wang
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
更新面板
Translated by Mandy Wang
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
25.
This release also updates existing translations.
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:88
26.
This is the first stable release for GNOME 3.36.
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:72
27.
This is an unstable stable release with the following changes:
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:79 data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:93 data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:117
30.
Improve the appearance of the front page banners
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:85
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Hans Wan, Harry Chen, Jeff Bai, JinYu, Kennard Zhang, Luke Na, Mandy Wang, Rockworld, SuperWangCC, Yiche Cheng, YunQiang Su, Zacy, anpho, johnwang, lumingzh, wsxy162, xion, 刘艳明, 王万霖.