|
|
1.
|
|
|
GNOME Software
|
|
|
|
|
နုန်ဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
|
|
|
2.
|
|
|
Application manager for GNOME
|
|
|
|
|
နုန်၏အပ္ပလီကေးရှင်းမန်နေဂျာ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
|
|
|
|
|
ဆော့ဖ်ဝဲတွင် အပ္ပလီကေးရှင်းနှင့်စစ်စတမ်တိုးချဲ့ပရိုဂရမ်ငယ်အသစ်များကို ရှာဖွေတပ်ဆင်နိုင်၍ တပ်ဆင်ထားသော အပ္ပလီကေးရှင်းများကိုလည်း ဖယ်ရှားနိုင်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
|
|
|
နုန်ဆော့ဖ်ဝဲတွင် လူကြိုက်များသော အပ္ပလီကေးရှင်းများကို အသုံးဝင်သော ဖော်ပြချက်များ၊ စခရင်ရှော့များနှင့်တကွ ပြသထားသည်။ အပ္ပလီကေးရှင်းများကို အမျိုးအစားအလိုက် ရှောက်ကြည့်၍လည်းကောင်း၊ ရှာဖွေ၍လည်းကောင်း တွေ့ရှိနိုင်သည်။ ယင်းကို သုံး၍ သင်၏စစ်စတမ်ကို အော့ဖ်လိုင်းအပ်ဒိတ်သုံးပြီး အပ်ဒိတ်တင်နိုင်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
Overview panel
|
|
|
|
|
ခြုံငုံမြင်ကွင်းပန်နယ်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
|
|
|
6.
|
|
|
Details panel
|
|
|
|
|
အသေးစိတ်ပန်နယ်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Installed panel
|
|
|
|
|
တပ်ဆင်ထားသည်များပန်နယ်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
|
|
|
8.
|
|
|
Updates panel
|
|
|
|
|
အပ်ဒိတ်များပန်နယ်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
|
|
|
9.
|
|
|
The update details
|
|
|
|
|
အပ်ဒိတ်အသေးစိတ်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
|
|
|
10.
|
|
|
This is an stable release that just updates existing translations.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:63
|
