|
|
57.
|
|
|
Show two pages at once
|
|
|
|
|
Rādīt divas lappuses vienlaikus
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:389
|
|
|
104.
|
|
|
Printing page %d of %d…
|
|
|
|
|
Drukā lappusi %d no %d...
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:360
|
|
|
115.
|
|
|
Rotate printer page orientation of each page to match orientation of each document page. Document pages will be centered within the printer page.
|
|
|
|
|
Mainīt printera lapu orientāciju, lai tā atbilstu katras dokumenta lappuses orientācijai. Dokumenta lappuse tiks novietota printera lapas centrā.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2711
|
|
|
118.
|
|
|
Page Handling
|
|
|
|
|
Lappušu apstrāde
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2819
|
|
|
134.
|
|
|
Jump to page:
|
|
|
|
|
Iet uz lappusi:
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view-presentation.c:726
|
|
|
165.
|
|
|
Number of Pages:
|
|
|
|
|
Lappušu skaits:
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:71
|
|
|
227.
|
|
|
_Previous Page
|
|
|
|
|
Ie_priekšējā lappuse
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:46
|
|
|
228.
|
|
|
_Next Page
|
|
|
|
|
_Nākamā lappuse
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:50
|
|
|
293.
|
|
|
The document contains no pages
|
|
|
|
|
Šis dokuments nesatur lappuses
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
shell/ev-window.c:1753
|
|
|
333.
|
|
|
Running in presentation mode
|
|
|
|
|
Darbojas prezentācijas režīmā
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
shell/ev-window.c:4717
|
