|
|
5.
|
|
|
Devices and Locations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Périphériques et emplacements
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab"
by
Thibault Martin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:20
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded locations URIs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
URI des emplacements exclus
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab"
by
Thibault Martin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
9.
|
|
|
A list of URIs for locations to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Une liste d’URI des emplacements à exclure de l’analyse.
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab"
by
Thibault Martin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
17.
|
|
|
Show help
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher l’aide
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab"
by
Thibault Martin
|
|
|
Afficher l'aide
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab" by
Bartek Jasicki
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:15
|
|
|
22.
|
|
|
Scanning
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Analyse
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab"
by
Thibault Martin
|
|
|
Numérisation...
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab" by
Laurent Grawet
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:46
|
|
|
37.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Préférences
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab"
by
Thibault Martin
|
|
|
Options
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab" by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:17 data/ui/baobab-preferences-dialog.ui:6
|
|
|
39.
|
|
|
Clear Recent List
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vider la liste des éléments récents
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab"
by
Thibault Martin
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:11
|
|
|
43.
|
|
|
Go back to location list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Retourner à la liste des emplacements
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab"
by
Thibault Martin
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:47
|
|
|
44.
|
|
|
Rescan current location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Réanalyser l’emplacement actuel
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab"
by
Thibault Martin
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:63
|
|
|
48.
|
|
|
Do not skip directories on different file systems. Ignored if DIRECTORY is not specified.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ne pas omettre les répertoires des systèmes de fichier différents. Ignoré si RÉPERTOIRE n’est pas indiqué.
|
|
|
French
baobab in Ubuntu Groovy package "baobab"
by
Thibault Martin
|
|
|
|
Located in
src/baobab-application.vala:33
|
