Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 2010-07-31 00:35:21 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:59 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2013-12-14 16:23:42 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 2.608695652173913 097.39 2.608695652173913% translated 97.3913043478261% untranslated 112 112 0 — 0 — 115 2010-03-09 05:37:42 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 0.303951367781155 099.70 0.303951367781155% translated 99.69604863221885% untranslated 328 328 0 — 0 — 329 2012-10-04 05:53:18 UTC Brian Murray
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.8163265306122449 099.18 0.8163265306122449% translated 99.18367346938776% untranslated 243 243 0 — 0 — 245 2014-03-07 11:42:28 UTC Steve Murphy
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 13.157894736842104 086.84 13.157894736842104% translated 86.8421052631579% untranslated 33 33 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 4 4 0 — 152 2010-03-10 05:43:00 UTC Steve Murphy
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
yelp 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 70 70 0 — 0 — 74 2020-10-06 11:55:52 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 1.1296076099881094 098.87 1.1296076099881094% translated 98.87039239001189% untranslated 1663 1663 0 — 0 — 1682 2019-02-23 12:02:27 UTC Steve Murphy
gtk-3.0-properties 3.561887800534283 096.44 3.561887800534283% translated 96.43811219946572% untranslated 2166 2166 0 — 0 — 2246 2019-02-23 11:34:22 UTC Steve Murphy
gnome-control-center-2.0 0.7660577489687684 099.23 0.7660577489687684% translated 99.23394225103122% untranslated 1684 1684 0 — 0 — 1697 2021-02-02 23:14:56 UTC Steve Murphy
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1484 1484 0 — 0 — 1484 — —
nautilus 2.74822695035461 097.25 2.74822695035461% translated 97.25177304964538% untranslated 1097 1097 3 3 0 — 1128 2020-10-06 12:47:50 UTC Steve Murphy
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 924 924 2 2 0 — 924 2018-10-09 11:45:39 UTC Steve Murphy
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
gedit 2.4079320113314444 097.59 2.4079320113314444% translated 97.59206798866855% untranslated 689 689 86 86 0 — 706 2020-10-08 13:59:44 UTC Steve Murphy
totem 3.6175710594315245 096.38 3.6175710594315245% translated 96.38242894056847% untranslated 373 373 2 2 0 — 387 2020-09-15 02:24:24 UTC Steve Murphy
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.4329004329004329 099.57 0.4329004329004329% translated 99.56709956709958% untranslated 230 230 3 3 0 — 231 2011-07-15 03:13:25 UTC Steve Murphy
eog 2.932551319648094 097.07 2.932551319648094% translated 97.0674486803519% untranslated 331 331 0 — 0 — 341 2020-09-14 23:33:27 UTC Steve Murphy
evince 0.9174311926605505 099.08 0.9174311926605505% translated 99.08256880733946% untranslated 432 432 1 1 0 — 436 2020-09-21 18:30:47 UTC Steve Murphy
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 224 224 0 — 0 — 224 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 1.0416666666666665 098.96 1.0416666666666665% translated 98.95833333333334% untranslated 95 95 0 — 0 — 96 2020-09-17 12:54:38 UTC Steve Murphy
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 552 552 0 — 0 — 552 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 2.9585798816568047 097.04 2.9585798816568047% translated 97.0414201183432% untranslated 164 164 0 — 0 — 169 2009-07-01 14:18:56 UTC Steve Murphy
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 3.6585365853658534 096.34 3.6585365853658534% translated 96.34146341463415% untranslated 79 79 0 — 0 — 82 2012-03-22 19:51:06 UTC Steve Murphy
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 3.824362606232295 096.18 3.824362606232295% translated 96.17563739376772% untranslated 5432 5432 1 1 0 — 5648 2018-10-08 14:20:57 UTC Steve Murphy
evolution-data-server 2.6933701657458564 097.31 2.6933701657458564% translated 97.30662983425414% untranslated 1409 1409 0 — 0 — 1448 2018-10-08 12:27:45 UTC Steve Murphy
file-roller 2.9702970297029703 097.03 2.9702970297029703% translated 97.02970297029702% untranslated 294 294 1 1 0 — 303 2010-11-17 19:44:26 UTC Steve Murphy
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 2012-07-02 13:51:34 UTC —
gdm 1.1111111111111112 098.89 1.1111111111111112% translated 98.88888888888889% untranslated 89 89 0 — 0 — 90 2017-07-27 22:15:46 UTC —
gnome-calculator 0.9569377990430622 099.04 0.9569377990430622% translated 99.04306220095694% untranslated 621 621 0 — 0 — 627 2020-10-05 15:56:02 UTC Steve Murphy
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 2021-02-02 23:24:00 UTC Steve Murphy
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 745 745 0 — 0 — 745 — —
gnome-font-viewer 0.49261083743842365 099.51 0.49261083743842365% translated 99.50738916256158% untranslated 202 202 0 — 0 — 203 2012-07-02 13:25:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:24:29 UTC Steve Murphy
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 2008-11-17 18:49:23 UTC Steve Murphy
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 70 70 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:52:36 UTC Steve Murphy
gnome-mines 2.564102564102564 097.44 2.564102564102564% translated 97.43589743589743% untranslated 76 76 0 — 0 — 78 2018-02-04 12:52:22 UTC Steve Murphy
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 099.05 0.9464684894487443% translated 99.05353151055125% untranslated 318154 974 0 321194
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated