Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 66.94915254237289 033.05 66.94915254237289% translated 33.05084745762712% untranslated 39 39 65 65 0 — 118 2013-02-09 09:13:50 UTC Dooitze de Jong
debian-installer 5.436668594563331 094.56 5.436668594563331% translated 94.56333140543667% untranslated 1635 1635 0 — 0 — 1729 2013-02-09 08:54:28 UTC kezepema
debian-installer-help 11.299435028248588 088.70 11.299435028248588% translated 88.70056497175142% untranslated 157 157 0 — 0 — 177 2012-03-20 22:06:02 UTC Ale van der Ploeg
ubiquity-debconf 30.625000000000004 069.38 30.625000000000004% translated 69.375% untranslated 222 222 0 — 19 19 320 2019-11-21 05:22:46 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 2 2 5 2011-02-26 18:28:35 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 8.333333333333332 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 33 33 0 — 0 — 36 2012-03-27 13:14:56 UTC Dooitze de Jong
ubiquity-slideshow-ubuntu 52.77777777777778 047.22 52.77777777777778% translated 47.22222222222222% untranslated 17 17 0 — 0 — 36 2012-08-14 20:16:57 UTC Dooitze de Jong
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
language-selector 48.275862068965516 051.72 48.275862068965516% translated 51.724137931034484% untranslated 30 30 0 — 9 9 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 2.608695652173913 097.39 2.608695652173913% translated 97.3913043478261% untranslated 112 112 0 — 0 — 115 2012-12-25 15:09:54 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntu-release-upgrader 6.382978723404255 093.62 6.382978723404255% translated 93.61702127659575% untranslated 308 308 0 — 0 — 329 2012-10-04 06:02:26 UTC Sense Egbert Hofstede
update-notifier 50.72463768115942 049.28 50.72463768115942% translated 49.275362318840585% untranslated 34 34 0 — 0 — 69 2019-04-29 13:56:00 UTC Peter Hoogsteen
landscape-client 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 31 31 0 — 0 — 34 2012-03-24 13:21:21 UTC Sense Egbert Hofstede
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-20 19:22:10 UTC Sense Egbert Hofstede
app-install-data 0.5097007563301545 099.49 0.5097007563301545% translated 99.49029924366984% untranslated 6051 6051 0 — 0 — 6082 2012-03-20 18:45:54 UTC Sense Egbert Hofstede
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-04-16 21:26:08 UTC Sense Egbert Hofstede
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-26 05:37:21 UTC Dooitze de Jong
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 1 1 0 — 46 2012-08-14 20:30:35 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2011-03-20 20:14:32 UTC Sense Egbert Hofstede
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-04-16 21:41:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-menus 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 16 16 0 — 16 16 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 30.263157894736842 069.74 30.263157894736842% translated 69.73684210526315% untranslated 106 106 0 — 0 — 152 2012-03-21 21:54:53 UTC Sense Egbert Hofstede
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 2020-10-06 11:55:52 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 32.461355529131986 067.54 32.461355529131986% translated 67.53864447086801% untranslated 1136 1136 0 — 0 — 1682 2012-03-24 16:02:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gtk-3.0-properties 0.7123775601068566 099.29 0.7123775601068566% translated 99.28762243989314% untranslated 2230 2230 0 — 0 — 2246 2012-03-20 23:02:07 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-control-center-2.0 13.730111962286387 086.27 13.730111962286387% translated 86.26988803771361% untranslated 1464 1464 0 — 0 — 1697 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1484 1484 0 — 0 — 1484 — —
nautilus 19.50354609929078 080.50 19.50354609929078% translated 80.49645390070921% untranslated 908 908 0 — 24 24 1128 2020-10-06 12:33:09 UTC Sense Egbert Hofstede
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-21 20:40:15 UTC Sense Egbert Hofstede
nm-applet 8.116883116883116 091.88 8.116883116883116% translated 91.88311688311688% untranslated 849 849 0 — 0 — 924 2012-03-24 17:07:28 UTC Sense Egbert Hofstede
deja-dup 2.0905923344947737 097.91 2.0905923344947737% translated 97.90940766550523% untranslated 281 281 0 — 0 — 287 2012-03-20 16:48:51 UTC Sense Egbert Hofstede
gedit 4.957507082152975 095.04 4.957507082152975% translated 95.04249291784703% untranslated 671 671 0 — 0 — 706 2012-03-24 22:13:40 UTC Sense Egbert Hofstede
totem 5.943152454780361 094.06 5.943152454780361% translated 94.05684754521964% untranslated 364 364 0 — 0 — 387 2020-09-15 02:24:13 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 98.26839826839827 001.73 98.26839826839827% translated 1.7316017316017316% untranslated 4 4 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:21:03 UTC Sense Egbert Hofstede
eog 28.739002932551323 071.26 28.739002932551323% translated 71.26099706744868% untranslated 243 243 0 — 28 28 341 2012-03-21 22:26:01 UTC Sense Egbert Hofstede
evince 0.22935779816513763 099.77 0.22935779816513763% translated 99.77064220183486% untranslated 435 435 0 — 0 — 436 2010-10-03 10:43:37 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 99.55357142857143 000.45 99.55357142857143% translated 0.4464285714285714% untranslated 1 1 0 — 0 — 224 2021-08-19 21:09:29 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 2011-03-20 19:37:30 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-session-3.0 44.79166666666667 055.21 44.79166666666667% translated 55.208333333333336% untranslated 53 53 5 5 0 — 96 2020-09-17 12:51:47 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-bluetooth2 9.90990990990991 090.09 9.90990990990991% translated 90.09009009009009% untranslated 100 100 0 — 0 — 111 2020-10-05 08:42:41 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 552 552 0 — 0 — 552 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 56.25 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 7 7 0 — 0 — 16 2012-03-24 22:17:30 UTC Sense Egbert Hofstede
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 95.1219512195122 004.88 95.1219512195122% translated 4.878048780487805% untranslated 4 4 0 — 0 — 82 2021-09-27 15:24:06 UTC —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 0.017705382436260624 099.98 0.017705382436260624% translated 99.98229461756374% untranslated 5647 5647 0 — 0 — 5648 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1448 1448 0 — 0 — 1448 — —
file-roller 22.772277227722775 077.23 22.772277227722775% translated 77.22772277227723% untranslated 234 234 0 — 12 12 303 2012-03-27 08:45:52 UTC Sense Egbert Hofstede
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
gdm 37.77777777777778 062.22 37.77777777777778% translated 62.22222222222222% untranslated 56 56 0 — 0 — 90 2017-12-03 23:29:43 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 627 627 0 — 0 — 627 — —
gnome-desktop-3.0 5.714285714285714 094.29 5.714285714285714% translated 94.28571428571428% untranslated 33 33 0 — 0 — 35 2021-02-02 23:24:29 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 745 745 0 — 0 — 745 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 203 203 0 — 0 — 203 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:42:47 UTC Sense Hofstede
gnome-keyring 41.83673469387755 058.16 41.83673469387755% translated 58.16326530612245% untranslated 57 57 0 — 0 — 98 2012-03-04 15:47:46 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 098.13 1.8664732217911917% translated 98.13352677820882% untranslated 315199 193 110 321194
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated