Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Abkhazian (ab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 2011-01-02 12:30:00 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2013-09-05 14:44:35 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 13.095238095238097 086.90 13.095238095238097% translated 86.90476190476191% untranslated 146 146 0 — 0 — 168 2022-08-29 21:09:09 UTC —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2013-08-01 00:19:20 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
cheese 84.7328244274809 015.27 84.7328244274809% translated 15.267175572519085% untranslated 20 20 0 — 0 — 131 2022-08-15 07:06:51 UTC —
yelp 2.7027027027027026 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 72 72 0 — 0 — 74 2022-09-20 13:31:51 UTC —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1682 1682 0 — 0 — 1682 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2246 2246 0 — 0 — 2246 — —
gnome-control-center-2.0 19.563936358279317 080.44 19.563936358279317% translated 80.43606364172068% untranslated 1365 1365 0 — 0 — 1697 2022-08-20 13:28:26 UTC —
gnome-software 5.323450134770889 094.68 5.323450134770889% translated 94.6765498652291% untranslated 1405 1405 1 1 0 — 1484 2022-08-24 19:07:08 UTC —
nautilus 9.131205673758865 090.87 9.131205673758865% translated 90.86879432624113% untranslated 1025 1025 1 1 0 — 1128 2022-08-12 21:26:20 UTC —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — 924 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
gedit 0.28328611898017 099.72 0.28328611898017% translated 99.71671388101983% untranslated 704 704 0 — 0 — 706 2022-02-15 08:11:30 UTC —
totem 8.785529715762273 091.21 8.785529715762273% translated 91.21447028423772% untranslated 353 353 0 — 0 — 387 2022-08-24 20:49:22 UTC —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 1.1730205278592376 098.83 1.1730205278592376% translated 98.82697947214076% untranslated 337 337 0 — 0 — 341 2022-08-08 21:34:37 UTC —
evince 24.08256880733945 075.92 24.08256880733945% translated 75.91743119266054% untranslated 331 331 0 — 0 — 436 2022-09-20 13:31:49 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 59.82142857142857 040.18 59.82142857142857% translated 40.17857142857143% untranslated 90 90 0 — 0 — 224 2022-08-25 20:48:14 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 552 552 0 — 0 — 552 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 3.6585365853658534 096.34 3.6585365853658534% translated 96.34146341463415% untranslated 79 79 0 — 0 — 82 2022-08-09 01:02:46 UTC —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 77.23577235772358 022.76 77.23577235772358% translated 22.76422764227642% untranslated 28 28 0 — 0 — 123 2020-05-21 06:39:58 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5648 5648 0 — 0 — 5648 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1448 1448 0 — 0 — 1448 — —
file-roller 24.752475247524753 075.25 24.752475247524753% translated 75.24752475247524% untranslated 228 228 0 — 0 — 303 2022-08-19 06:57:05 UTC —
gcr 32.96296296296296 067.04 32.96296296296296% translated 67.03703703703704% untranslated 181 181 0 — 0 — 270 2024-02-28 06:25:24 UTC —
gdm 8.88888888888889 091.11 8.88888888888889% translated 91.11111111111111% untranslated 82 82 0 — 0 — 90 2022-10-06 19:31:44 UTC —
gnome-calculator 32.057416267942585 067.94 32.057416267942585% translated 67.94258373205741% untranslated 426 426 0 — 0 — 627 2022-09-03 01:22:36 UTC —
gnome-desktop-3.0 74.28571428571429 025.71 74.28571428571429% translated 25.71428571428571% untranslated 9 9 0 — 0 — 35 2022-04-03 14:32:32 UTC —
gnome-disk-utility 5.369127516778524 094.63 5.369127516778524% translated 94.63087248322147% untranslated 705 705 0 — 0 — 745 2022-08-10 15:35:17 UTC —
gnome-font-viewer 3.4482758620689653 096.55 3.4482758620689653% translated 96.55172413793103% untranslated 196 196 0 — 0 — 203 2022-08-09 01:02:48 UTC —
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-keyring 47.95918367346938 052.04 47.95918367346938% translated 52.04081632653062% untranslated 51 51 0 — 0 — 98 2024-02-14 01:26:28 UTC —
gnome-logs 65.85365853658537 034.15 65.85365853658537% translated 34.146341463414636% untranslated 42 42 0 — 0 — 123 2022-08-09 07:04:06 UTC —
gnome-mahjongg 75.67567567567568 024.32 75.67567567567568% translated 24.324324324324326% untranslated 18 18 0 — 0 — 74 2023-06-10 00:44:36 UTC —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
gnome-online-accounts 8.125 091.88 8.125% translated 91.875% untranslated 147 147 0 — 0 — 160 2022-08-26 02:55:44 UTC —
Overall statistics: 098.43 1.5660317440549947% translated 98.433968255945% untranslated 316164 6 0 321194
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated