|
97.
|
|
|
Invalid value "%s " for --%s
|
|
|
|
Памылковае значэнне «%s » для --%s
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Хібнае значэнне "%s " для --%s
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:384 libwnck/wnckprop.c:408 libwnck/wnckprop.c:444
libwnck/wnckprop.c:467
|
|
108.
|
|
|
Invalid argument " %d " for -- %s : the argument must be strictly positive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Памылковы аргумент « %d » для параметра -- %s : аргумент павінен быць строга станоўчым
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Хібны аргумент " %d " для опцыі -- %s : аргумент мусіць быць строга дадатным
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:680
|
|
109.
|
|
|
Invalid argument " %d " for -- %s : the argument must be positive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Памылковы аргумент « %d » для параметра -- %s : аргумент павінен быць станоўчым
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Хібны аргумент " %d " для опцыі -- %s : аргумент мусіць быць дадатным
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:693
|
|
111.
|
|
|
Invalid argument " %s " for -- %s , valid values are: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Памылковы аргумент « %s » для параметра -- %s , правільныя значэнні: %s
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Хібны аргумент " %s " для опцыі -- %s , магчымыя значэнні: %s
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:820
|