|
|
1.
|
|
|
Manage Livepatch
|
|
|
|
|
Gérer Livepatch
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
data/com.ubuntu.welcome.policy.in:11
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to enable Livepatch
|
|
|
|
|
L’authentification est exiger pour activer Livepatch
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L'authentification est requise pour activer Livepatch
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/com.ubuntu.welcome.policy.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Initial Setup
|
|
|
|
|
Configuration initiale
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3
data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3
gnome-initial-setup/gis-driver.c:880
|
|
|
4.
|
|
|
preferences-system
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
preferences-system
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:5
data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:5
|
|
|
5.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
Suiva_nt
|
|
Translated by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Suivante
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:419
|
|
|
6.
|
|
|
_Done
|
|
|
|
|
_Terminé
|
|
Translated by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Terminer
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
lau1
|
|
|
_Fini
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Pierre HANSER
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:413
|
|
|
7.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
_Accepter
|
|
Translated by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Accepter
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:421
|
|
|
8.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
I_gnorer
|
|
Translated by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pa_sser
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
_Passer
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Maxime DOYEN
|
|
|
_Omettre
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
ttoine
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
|
|
|
9.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Précédent
|
|
Translated by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Précédente
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
|
|
|
10.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
A_nnuler
|
|
Translated by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Annuler
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
Ann_uler
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Focal package "gnome-initial-setup" by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
