|
1.
|
|
|
gedit
|
|
|
|
gedit
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.gedit.desktop.in:3
|
|
2.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
|
|
3.
|
|
|
gedit is the official text editor of the GNOME desktop environment. While aiming at simplicity and ease of use, gedit is a powerful general purpose text editor.
|
|
|
|
gedit ଟି ହେଉଛି GNOME ଡେସ୍କଟପ ପାଇଁ ନିତୀଗତ ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦକ। ସରଳତା ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀତାକୁ ଲକ୍ଷ୍ଯ ରଖି, gedit ଟି ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସାଧାରଣ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦକ ଅଟେ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:10
|
|
4.
|
|
|
Whether you are writing the next bestseller, programming an innovative application, or simply taking some quick notes, gedit will be a reliable tool to accomplish your task.
|
|
|
|
ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ବିକ୍ରିତ ପୁସ୍ତକ ଲେଖନ୍ତୁ, ଅଥବା କୌଣସି ଏକ ଆବିଷ୍କାର ମୂଳକ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଲେଖନ୍ତୁ, ଅଥବା କିଛି ଛୋଟ ଟିପ୍ପଣୀ ଲେଖନ୍ତୁ, gedit ଆପଣଙ୍କ କାମ ପାଇଁ ଏକ ଭରଷାଯୋଗ୍ୟ ସାଧନ ହୋଇପାରିବ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:15
|
|
5.
|
|
|
Its flexible plugin system allows you to tailor the application to your needs and adapt it to your workflow.
|
|
|
|
ଏହାର ପ୍ଲଗଇନ ତନ୍ତ୍ର ଆପଣଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଉପଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟଶୈଳୀ ସହିତ ନିଜକୁ ସଜାଡ଼ିଥାଏ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:20
|
|
6.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
ପାଠ୍ଯ ସମ୍ପାଦକ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
|
|
7.
|
|
|
org.gnome.gedit
|
|
|
TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
This is an icon file name.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:12
|
|
8.
|
|
|
Text;Editor;Plaintext;Write;gedit;
|
|
|
TRANSLATORS: Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
Search terms to find this application.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:18
|
|
9.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:23
|
|
10.
|
|
|
New Document
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:27
|