Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Scots (sco)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Scots Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 73.72881355932203 026.27 73.72881355932203% translated 26.27118644067797% untranslated 31 31 37 37 0 — 118 2016-01-24 14:35:42 UTC Marco Cafolla
debian-installer 18.334297281665705 081.67 18.334297281665705% translated 81.6657027183343% untranslated 1412 1412 5 5 0 — 1729 2016-01-27 19:21:56 UTC Marco Cafolla
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 10.891089108910892 089.11 10.891089108910892% translated 89.10891089108911% untranslated 270 270 0 — 0 — 303 2019-11-21 05:23:09 UTC dava4444
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2022-01-18 04:41:45 UTC saundglessDug
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 163 163 0 — 0 — 163 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 1.7241379310344827 098.28 1.7241379310344827% translated 98.27586206896551% untranslated 114 114 0 — 0 — 116 2012-12-25 15:17:48 UTC dava4444
ubuntu-release-upgrader 8.433734939759036 091.57 8.433734939759036% translated 91.56626506024097% untranslated 304 304 0 — 0 — 332 2012-10-04 05:50:58 UTC Brian Murray
update-notifier 15.277777777777779 084.72 15.277777777777779% translated 84.72222222222221% untranslated 61 61 0 — 0 — 72 2017-12-04 14:45:53 UTC Alan Rae
landscape-client 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 8 8 0 — 0 — 34 2022-01-18 05:05:53 UTC saundglessDug
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2022-01-18 04:39:27 UTC saundglessDug
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-10-15 01:40:56 UTC dava4444
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2022-01-18 04:46:37 UTC saundglessDug
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-10-15 01:43:18 UTC dava4444
ubuntu-default-launchers 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2022-01-18 04:40:11 UTC saundglessDug
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-09-20 17:10:20 UTC geebus
gnome-menus 65.78947368421053 034.21 65.78947368421053% translated 34.21052631578947% untranslated 13 13 0 — 4 4 38 2022-01-18 04:57:20 UTC saundglessDug
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1682 1682 0 — 0 — 1682 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2244 2244 0 — 0 — 2244 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1680 1680 0 — 0 — 1680 — —
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1494 1494 0 — 0 — 1494 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1128 1128 0 — 0 — 1128 — —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 948 948 0 — 0 — 948 — —
xdg-user-dirs 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 4 4 0 — 0 — 28 2022-01-18 04:59:21 UTC saundglessDug
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 1002 1002 0 — 0 — 1002 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 41.96675900277008 058.03 41.96675900277008% translated 58.03324099722992% untranslated 419 419 29 29 0 — 722 2022-01-04 04:46:55 UTC —
totem 21.409921671018274 078.59 21.409921671018274% translated 78.59007832898173% untranslated 301 301 0 — 0 — 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 341 341 0 — 0 — 341 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 435 435 0 — 0 — 435 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 7.368421052631578 092.63 7.368421052631578% translated 92.63157894736842% untranslated 88 88 0 — 0 — 95 2006-07-01 08:13:35 UTC Alan Rae
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 6 6 0 — 0 — 16 2022-01-18 04:50:38 UTC saundglessDug
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5623 5623 0 — 0 — 5623 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1432 1432 0 — 0 — 1432 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 267 267 0 — 0 — 267 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 — —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 609 609 0 — 0 — 609 — —
gnome-desktop-3.0 70.58823529411765 029.41 70.58823529411765% translated 29.411764705882355% untranslated 10 10 1 1 0 — 34 2022-01-18 04:55:14 UTC saundglessDug
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 745 745 0 — 0 — 745 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 203 203 0 — 0 — 203 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2022-01-18 04:40:28 UTC saundglessDug
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
Overall statistics: 099.47 0.5297246558197747% translated 99.47027534418022% untranslated 317907 92 5 319600
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated