Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Assamese (as)

These Ubuntu translations are managed by Registry Administrators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 73.72881355932203 026.27 73.72881355932203% translated 26.27118644067797% untranslated 31 31 37 37 0 — 118 2015-06-21 03:13:45 UTC maxspice
debian-installer 2.834008097165992 097.17 2.834008097165992% translated 97.16599190283401% untranslated 1680 1680 8 8 0 — 1729 2015-06-21 02:59:12 UTC maxspice
debian-installer-help 1.1299435028248588 098.87 1.1299435028248588% translated 98.87005649717514% untranslated 175 175 0 — 0 — 177 2015-06-21 18:27:13 UTC maxspice
ubiquity-debconf 14.85148514851485 085.15 14.85148514851485% translated 85.14851485148515% untranslated 258 258 0 — 0 — 303 2016-09-02 01:12:02 UTC maxspice
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 5 2015-06-21 03:30:18 UTC maxspice
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 34.96932515337423 065.03 34.96932515337423% translated 65.03067484662577% untranslated 106 106 0 — 0 — 163 2020-11-12 13:19:50 UTC Nilamdyuti Goswami
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 16 16 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 332 332 0 — 0 — 332 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2018-09-11 11:38:22 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2020-03-10 11:27:29 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2018-09-11 11:36:57 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 11 11 0 — 11 2018-09-11 12:32:42 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 12 12 0 — 12 2018-09-11 11:50:05 UTC —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2018-09-11 10:51:40 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 4 4 0 — 4 2018-09-11 11:31:02 UTC —
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 10 10 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 10 10 0 — 150 2020-03-10 10:53:32 UTC —
cheese 87.02290076335878 012.98 87.02290076335878% translated 12.977099236641221% untranslated 17 17 61 61 0 — 131 2020-10-12 10:18:09 UTC Nilamdyuti Goswami
yelp 87.83783783783784 012.16 87.83783783783784% translated 12.162162162162163% untranslated 9 9 0 — 0 — 74 2021-06-02 18:36:59 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 58.263971462544596 041.74 58.263971462544596% translated 41.73602853745541% untranslated 702 702 422 422 0 — 1682 2012-09-19 07:52:54 UTC Nilamdyuti Goswami
gtk-3.0-properties 90.46345811051694 009.54 90.46345811051694% translated 9.536541889483066% untranslated 214 214 9 9 0 — 2244 2022-03-01 18:51:38 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-control-center-2.0 58.15476190476191 041.85 58.15476190476191% translated 41.845238095238095% untranslated 703 703 3 3 0 — 1680 2022-05-03 19:28:43 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-software 8.969210174029453 091.03 8.969210174029453% translated 91.03078982597054% untranslated 1360 1360 0 — 0 — 1494 2022-10-25 14:54:57 UTC Nilamdyuti Goswami
nautilus 48.58156028368794 051.42 48.58156028368794% translated 51.41843971631206% untranslated 580 580 2 2 0 — 1128 2013-04-11 18:53:00 UTC Nilamdyuti Goswami
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 948 948 0 — 0 — 948 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2017-08-22 09:10:30 UTC Amitakhya Phukan
nm-applet 47.00598802395209 052.99 47.00598802395209% translated 52.99401197604791% untranslated 531 531 0 — 0 — 1002 2018-10-09 11:48:17 UTC Nilamdyuti Goswami
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 75.48476454293629 024.52 75.48476454293629% translated 24.51523545706371% untranslated 177 177 3 3 0 — 722 2020-05-12 20:30:54 UTC Nilamdyuti Goswami
totem 77.28459530026109 022.72 77.28459530026109% translated 22.715404699738905% untranslated 87 87 4 4 0 — 383 2020-04-05 15:07:50 UTC Launchpad Translations...
shotwell 55.9190031152648 044.08 55.9190031152648% translated 44.0809968847352% untranslated 566 566 0 — 0 — 1284 2020-07-01 02:28:49 UTC Nilamdyuti Goswami
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:44:33 UTC Nilamdyuti Goswami
eog 70.38123167155426 029.62 70.38123167155426% translated 29.61876832844575% untranslated 101 101 1 1 0 — 341 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 145 145 0 — 0 — 435 2021-05-13 10:17:19 UTC Nilamdyuti Goswami
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 78.91304347826087 021.09 78.91304347826087% translated 21.086956521739133% untranslated 194 194 0 — 0 — 920 2017-02-18 06:15:50 UTC Tim Waugh
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
gnome-power-manager 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 4 4 1 1 0 — 124 2014-11-25 20:25:10 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-session-3.0 62.10526315789474 037.89 62.10526315789474% translated 37.89473684210527% untranslated 36 36 0 — 0 — 95 2020-04-03 14:10:26 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-bluetooth2 81.08108108108108 018.92 81.08108108108108% translated 18.91891891891892% untranslated 21 21 4 4 0 — 111 2020-10-26 12:18:27 UTC Launchpad Translations...
ibus10 29.77941176470588 070.22 29.77941176470588% translated 70.22058823529412% untranslated 382 382 0 — 0 — 544 2019-05-10 15:43:44 UTC Copied by Zanata
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 2 2 0 — 16 2018-10-03 11:31:55 UTC —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:48:59 UTC Nilamdyuti Goswami
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 63.013698630136986 036.99 63.013698630136986% translated 36.986301369863014% untranslated 27 27 0 — 0 — 73 2020-04-06 01:33:30 UTC Nilamdyuti Goswami
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2018-02-23 10:46:46 UTC Nilamdyuti Goswami
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
evolution 66.58367419526942 033.42 66.58367419526942% translated 33.416325804730576% untranslated 1879 1879 131 131 0 — 5623 2018-10-08 14:21:58 UTC Nilamdyuti Goswami
evolution-data-server 58.31005586592178 041.69 58.31005586592178% translated 41.68994413407821% untranslated 597 597 12 12 0 — 1432 2018-10-08 12:28:48 UTC Nilamdyuti Goswami
file-roller 78.62318840579711 021.38 78.62318840579711% translated 21.3768115942029% untranslated 59 59 1 1 0 — 276 2020-10-12 10:14:45 UTC Nilamdyuti Goswami
gcr 91.76029962546816 008.24 91.76029962546816% translated 8.239700374531834% untranslated 22 22 0 — 0 — 267 2014-11-25 08:57:50 UTC Nilamdyuti Goswami
gdm 76.13636363636364 023.86 76.13636363636364% translated 23.863636363636363% untranslated 21 21 0 — 0 — 88 2021-07-21 07:57:27 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-calculator 65.02463054187191 034.98 65.02463054187191% translated 34.97536945812808% untranslated 213 213 17 17 0 — 609 2020-04-06 01:59:39 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-desktop-3.0 55.88235294117647 044.12 55.88235294117647% translated 44.11764705882353% untranslated 15 15 0 — 0 — 34 2020-12-14 21:07:03 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-disk-utility 73.55704697986577 026.44 73.55704697986577% translated 26.44295302013423% untranslated 197 197 0 — 0 — 745 2021-05-24 12:28:41 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-font-viewer 9.852216748768473 090.15 9.852216748768473% translated 90.14778325123153% untranslated 183 183 0 — 0 — 203 2020-04-03 14:06:50 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-12-24 21:36:39 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-keyring 77.55102040816327 022.45 77.55102040816327% translated 22.448979591836736% untranslated 22 22 0 — 0 — 98 2013-06-12 13:04:55 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-logs 26.01626016260163 073.98 26.01626016260163% translated 73.98373983739837% untranslated 91 91 0 — 0 — 123 2020-06-02 22:51:27 UTC Nilamdyuti Goswami
gnome-mahjongg 47.2972972972973 052.70 47.2972972972973% translated 52.702702702702695% untranslated 39 39 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:57:52 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-mines 30.76923076923077 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 54 54 6 6 0 — 78 2018-02-04 12:59:40 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-online-accounts 64.375 035.62 64.375% translated 35.625% untranslated 57 57 22 22 0 — 160 2021-06-02 18:43:41 UTC Nilamdyuti Goswami
Overall statistics: 086.78 13.217772215269086% translated 86.78222778473092% untranslated 277356 900 1 319600
1 → 75 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated