Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

110 of 494 results
35.
<command or pkg>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_advise.go:78
36.
<conf key>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_unset.go:69
47.
<path>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_routine_file_access.go:68
48.
<process ID>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_routine_portal_info.go:55
51.
<snap>
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_routine_file_access.go:62
59.
Account
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_help.go:232
65.
Age
TRANSLATORS: 'Age' as in how old something is
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snapshot.go:150
88.
Basics
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_help.go:204
93.
Channel %s for %s is closed; temporarily forwarding to %s.
TRANSLATORS: first %s is a channel name, following %s is a snap name, last %s is a channel name again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:450
99.
Commands
(no translation yet)
110 of 494 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, John Lenton, Lucy Llewellyn, Pjotr12345, Rick, Tim van de Hoef.