|
1.
|
|
|
System Bus
|
|
|
|
Системна шина
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:838
|
|
2.
|
|
|
Full access
|
|
|
|
Пълeн достъп
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:838
panels/applications/cc-applications-panel.c:840
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
panels/applications/cc-applications-panel.c:858
|
|
3.
|
|
|
Session Bus
|
|
|
|
Сесийна шина
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:840
|
|
4.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
Устройства
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:844
panels/privacy/cc-bolt-page.ui:240 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:284
panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:87
|
|
5.
|
|
|
Full access to /dev
|
|
|
|
Пълен достъп до „/dev“
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:844
|
|
6.
|
|
|
Network
|
|
|
|
Мрежa
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
In upstream: |
|
Мрежа
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
panels/network/cc-network-panel.ui:8
panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3
panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61
panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
|
|
7.
|
|
|
Has network access
|
|
|
|
Има достъп до мрежата
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
|
|
8.
|
|
|
Home
|
|
|
|
Домашна директория
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
In upstream: |
|
Домашна папка
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
panels/applications/cc-applications-panel.c:855
panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
|
|
9.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
Само за четене
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:855
panels/applications/cc-applications-panel.c:860
|
|
10.
|
|
|
File System
|
|
|
|
Файлова система
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:858
panels/applications/cc-applications-panel.c:860
|