|
|
8.
|
|
|
Access and manage your calendars
|
|
|
|
|
访问并管理您的日历
|
|
Translated by
sotux
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:4
|
|
|
31.
|
|
|
Account
|
|
|
|
|
帐户
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:22
|
|
|
37.
|
|
|
Add new events to this calendar by default
|
|
|
|
|
默认情况下将新事件添加到该日历中
|
|
Translated by
shijing
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:101
|
|
|
52.
|
|
|
Monday – Friday
|
|
|
|
|
周一 – 周五
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:127
|
|
|
56.
|
|
|
Forever
|
|
|
|
|
永远
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:146
|
|
|
68.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
通用
|
|
Translated by
shijing
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtk/help-overlay.ui:11
|
|
|
93.
|
|
|
If the calendar belongs to one of your online accounts, you can add it through the <a href="GOA">online account settings</a>.
|
|
|
|
|
如果日历属于您的在线帐户，可以通过<a href="GOA">在线帐号设置</a>来添加。
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:165
|
|
|
107.
|
|
|
Automatic Location
|
|
|
|
|
自动地点
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-weather-settings.ui:34
|
|
|
108.
|
|
|
Week
|
|
|
|
|
星期
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-window.c:332
|
|
|
115.
|
|
|
_Online Accounts…
|
|
|
|
|
在线帐号(_O)…
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-window.ui:325
|
