Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

110 of 12 results
4.
Support for local, remote, or cloud backup locations such as Google Drive and Nextcloud
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.appdata.xml.in:12
9.
Backups@name_suffix@
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.desktop.in:5
61.
Your Google Cloud Storage Access Key Identifier. This acts as your Google Cloud Storage username.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:174
62.
The Google Cloud Storage bucket name to use
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:178
63.
Which Google Cloud Storage bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:179
70.
The OpenStack Swift container
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:212
77.
This is the Authentication URL, or keystone URL for the OpenStack service
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:228
81.
Shortcuts
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/ui/help-overlay.ui:34
233.
You may use the %s button to browse for existing backups.
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLabelDescription.vala:55
234.
You can restore the entire backup with the %s button or use %s to either revert individual files or restore missing ones.
(no translation yet)
Located in deja-dup/widgets/ConfigLabelDescription.vala:60
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Michael Terry, Quentin PAGÈS.