|
|
43.
|
|
|
The folder hierarchy where backups are stored. Paths can be absolute or relative to your home directory.
|
|
|
|
|
Hierarki folder tempat cadangan disimpan. Path bisa absolut atau relatif terhadap direktori rumah Anda.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:138
|
|
|
53.
|
|
|
The folder hierarchy where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
|
|
|
|
|
Hierarki folder tempat cadangan disimpan. Path bisa absolut atau relatif terhadap host.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:174
|
|
|
101.
|
|
|
Restore Missing Files…
|
|
|
|
|
Pulihkan Berkas Hilang…
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Pulihkan Berkas yang Hilang...
|
|
|
Suggested by
Hertatijanto Hartono
|
|
|
|
Located in
deja-dup/nautilus/NautilusExtension.c:159
|
|
|
103.
|
|
|
Revert to Previous Version…
|
|
|
|
Revert to Previous Versions…
|
|
|
|
|
Kembali ke Versi Sebelumnya…
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Kembalikan ke Versi Sebelumnya...
|
|
|
Suggested by
Hertatijanto Hartono
|
|
|
|
Located in
deja-dup/nautilus/NautilusExtension.c:202
|
|
|
167.
|
|
|
Scanning for files from about a month ago…
|
|
|
|
Scanning for files from about %d months ago…
|
|
|
|
|
Memindai berkas dari sekitar sebulan yang lalu…
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Memindai berkas hingga sebulan yang lalu...
|
|
|
Suggested by
Hertatijanto Hartono
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:305
|
|
|
168.
|
|
|
Scanning for files from about a year ago…
|
|
|
|
Scanning for files from about %d years ago…
|
|
|
|
|
Memindai berkas dari sekitar setahun yang lalu…
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Memindai berkas hingga setahun yang lalu...
|
|
|
Suggested by
Hertatijanto Hartono
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:312
|
|
|
189.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Hertatijanto Hartono
|
|
Located in
app/main.vala:369
|
