Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 509 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 40 40 | 90 | 2016-03-30 21:07:17 UTC | Мирослав Николић |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 277 277 | 1302 1302 | 1729 | 2012-10-20 19:12:39 UTC | Марко М. Костић |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 59 59 | 177 | 2012-02-05 06:22:10 UTC | Мирослав Николић |
ubiquity-debconf | 99.6551724137931 000.34 | 1 1 | 0 — | 53 53 | 290 | 2018-02-06 13:32:16 UTC | Мирослав Николић |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2016-03-29 09:17:05 UTC | Мирослав Николић |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 36 | 2016-11-11 16:32:21 UTC | Саша Петровић |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 36 | 2016-03-29 21:48:42 UTC | Мирослав Николић |
gnome-initial-setup | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 28 28 | 163 | 2019-10-08 03:10:35 UTC | Марко М. Костић |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 20 20 | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 100 100 | 293 | 2014-11-09 11:22:58 UTC | Мирослав Николић |
update-manager | 99.16666666666667 000.83 | 1 1 | 0 — | 31 31 | 120 | 2019-07-30 00:37:21 UTC | Мирослав Николић |
ubuntu-release-upgrader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 323 | 2018-04-26 08:32:24 UTC | Саша Петровић |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 35 35 | 71 | 2018-04-26 08:38:13 UTC | Саша Петровић |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2016-03-30 05:12:46 UTC | Мирослав Николић |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-03-08 21:59:20 UTC | Мирослав Николић |
app-install-data | 11.016113120683986 088.98 | 5412 5412 | 120 120 | 2 2 | 6082 | 2016-01-16 09:01:01 UTC | Саша Петровић |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2016-03-30 06:37:18 UTC | Мирослав Николић |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-03-23 11:27:16 UTC | Мирослав Николић |
usbcreator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 17 17 | 46 | 2016-03-30 07:05:29 UTC | Мирослав Николић |
software-properties | 70.9090909090909 029.09 | 64 64 | 6 6 | 6 6 | 220 | 2014-03-07 11:31:55 UTC | Launchpad Translations... |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2014-02-25 09:16:59 UTC | Мирослав Николић |
apport | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 186 | 2016-03-02 21:21:28 UTC | Мирослав Николић |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2016-03-30 05:29:30 UTC | Мирослав Николић |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2016-03-29 09:56:05 UTC | Мирослав Николић |
ubuntu-default-launchers | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2 | 2018-04-26 08:39:25 UTC | Саша Петровић |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2016-03-29 09:11:59 UTC | Мирослав Николић |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 37 | 2019-03-13 06:56:54 UTC | Марко М. Костић |
python-apt | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 83 83 | 148 | 2016-09-22 09:10:44 UTC | Мирослав Николић |
cheese | 99.23664122137404 000.76 | 1 1 | 1 1 | 1 1 | 131 | 2019-09-13 16:08:16 UTC | Марко М. Костић |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 74 | 2018-10-09 10:32:15 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 12 12 | 94 94 | 1678 | 2019-02-23 11:59:17 UTC | Марко М. Костић |
gtk-3.0-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 11 11 | 0 — | 2244 | 2018-04-19 17:17:39 UTC | Марко М. Костић |
gnome-control-center-2.0 | 99.94107248084856 000.06 | 1 1 | 1 1 | 1 1 | 1697 | 2019-10-16 20:04:39 UTC | Марко М. Костић |
gnome-software | 57.184536834427426 042.82 | 587 587 | 14 14 | 1 1 | 1371 | 2020-04-22 03:36:48 UTC | Марко М. Костић |
nautilus | 99.91111111111111 000.09 | 1 1 | 20 20 | 0 — | 1125 | 2019-10-08 14:19:37 UTC | Марко М. Костић |
snappy | 0.0 100.00 | 742 742 | 0 — | 0 — | 742 | — | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 28 | 2011-01-01 19:33:49 UTC | Мирослав Николић |
nm-applet | 97.38693467336684 002.61 | 26 26 | 12 12 | 4 4 | 995 | 2018-10-09 11:48:05 UTC | Мирослав Николић |
deja-dup | 99.08814589665653 000.91 | 3 3 | 2 2 | 0 — | 329 | 2017-02-18 02:53:00 UTC | Мирослав Николић |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 735 | 2019-09-11 09:37:41 UTC | Марко М. Костић |
totem | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 383 | 2019-10-07 13:52:37 UTC | Launchpad Translations... |
shotwell | 99.9221183800623 000.08 | 1 1 | 44 44 | 367 367 | 1284 | 2019-08-22 02:15:08 UTC | Мирослав Николић |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2016-04-16 01:44:25 UTC | Мирослав Николић |
eog | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 329 | 2019-10-09 14:03:29 UTC | Марко М. Костић |
evince | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 416 | 2019-10-08 15:49:15 UTC | Марко М. Костић |
simple-scan | 100.0 000.00 | 0 — | 15 15 | 67 67 | 183 | 2018-03-27 01:35:42 UTC | Борисав Живановић |
system-config-printer | 82.75862068965517 017.24 | 155 155 | 0 — | 189 189 | 899 | 2017-02-18 06:14:16 UTC | Momcilo Medic |
gnome-calendar | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 212 | 2019-10-11 22:18:58 UTC | Марко М. Костић |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 124 | 2019-02-23 12:34:30 UTC | Мирослав Николић |
gnome-session-3.0 | 93.6842105263158 006.32 | 6 6 | 0 — | 3 3 | 95 | 2019-10-10 16:08:39 UTC | Марко М. Костић |
gnome-bluetooth2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 111 | 2019-09-10 14:11:01 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 18.38235294117647 081.62 | 444 444 | 0 — | 0 — | 544 | 2018-04-18 15:06:16 UTC | Miloš Komarčević |
fcitx | 0.0 100.00 | 728 728 | 0 — | 0 — | 728 | — | — |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-08-08 19:21:39 UTC | Мирослав Николић |
alternative-toolbar | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 60 | 2018-09-18 09:01:00 UTC | Sebastien Bacher |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 169 | 2017-07-13 18:50:22 UTC | Мирослав Николић |
avahi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 168 | 2019-01-31 16:10:18 UTC | Мирослав Николић |
baobab | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 73 | 2019-03-19 13:24:41 UTC | Марко М. Костић |
caribou | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2018-02-23 09:55:34 UTC | Мирослав Николић |
dashtodock | 79.50819672131148 020.49 | 25 25 | 0 — | 0 — | 122 | 2019-10-11 22:17:32 UTC | Slobodan Terzić |
evolution | 100.0 000.00 | 0 — | 85 85 | 12 12 | 5601 | 2018-10-08 13:27:20 UTC | Мирослав Николић |
evolution-data-server | 100.0 000.00 | 0 — | 41 41 | 20 20 | 1434 | 2018-10-08 12:27:55 UTC | Марко М. Костић |
file-roller | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 276 | 2020-04-20 15:33:13 UTC | Марко М. Костић |
gcr | 99.61089494163424 000.39 | 1 1 | 2 2 | 0 — | 257 | 2019-09-04 14:54:50 UTC | Марко М. Костић |
gdm | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 88 | 2019-10-08 03:06:51 UTC | Марко М. Костић |
gnome-calculator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 593 | 2019-09-10 13:37:29 UTC | Марко М. Костић |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2019-10-01 21:23:24 UTC | Марко М. Костић |
gnome-disk-utility | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 744 | 2019-09-09 18:26:27 UTC | Марко М. Костић |
gnome-font-viewer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 203 | 2019-09-17 01:29:25 UTC | Марко М. Костић |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2 | 2010-12-31 16:22:51 UTC | Горан Ракић |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 2 2 | 103 | 2019-03-02 15:25:59 UTC | Мирослав Николић |
gnome-logs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 123 | 2019-09-10 22:01:31 UTC | Марко М. Костић |
gnome-mahjongg | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 74 | 2019-09-30 12:32:21 UTC | Марко М. Костић |
gnome-mines | 96.29629629629629 003.70 | 3 3 | 3 3 | 0 — | 81 | 2018-02-04 12:15:33 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-online-accounts | 96.91358024691358 003.09 | 5 5 | 1 1 | 1 1 | 162 | 2019-09-16 00:48:39 UTC | Марко М. Костић |
Overall statistics: | 053.82 | 159308 | 3664 | 4051 | 295974 |
1 → 75 of 509 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated