Ubuntu

Translatable templates

  1. Eoan (19.10)
  2. Kirghiz (ky)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kyrgyz Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 509 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 87.77777777777777 012.22 87.77777777777777% translated 12.222222222222221% untranslated 11 11 6 6 34 34 90 2013-04-26 07:11:34 UTC Ilyas Bakirov
debian-installer 11.39386928860613 088.61 11.39386928860613% translated 88.60613071139387% untranslated 1532 1532 1357 1357 0 — 1729 2013-04-29 06:16:40 UTC Ilyas Bakirov
debian-installer-help 63.84180790960452 036.16 63.84180790960452% translated 36.15819209039548% untranslated 64 64 74 74 6 6 177 2013-04-26 11:18:57 UTC Ilyas Bakirov
ubiquity-debconf 33.44827586206897 066.55 33.44827586206897% translated 66.55172413793103% untranslated 193 193 119 119 4 4 290 2016-09-02 01:14:07 UTC SimpleLeon
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2010-01-13 11:03:39 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 36 2013-08-08 07:27:42 UTC Ilyas Bakirov
ubiquity-slideshow-ubuntu 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 36 2013-02-19 03:48:15 UTC SimpleLeon
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 163 163 0 — 0 — 163 — —
language-selector 3.4482758620689653 096.55 3.4482758620689653% translated 96.55172413793103% untranslated 56 56 43 43 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 225 225 0 — 293 2011-05-31 05:38:29 UTC —
update-manager 5.833333333333333 094.17 5.833333333333333% translated 94.16666666666667% untranslated 113 113 46 46 0 — 120 2013-02-10 20:53:37 UTC SimpleLeon
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 2012-07-03 23:48:28 UTC —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 45 45 0 — 71 2011-05-31 05:47:47 UTC —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-11-07 18:59:45 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 3105 3105 0 — 6082 2011-05-31 08:50:17 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 2 2 0 — 46 2011-06-20 05:25:33 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-26 08:12:44 UTC Ilyas Bakirov
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 7 7 0 — 46 2011-06-20 05:46:58 UTC —
software-properties 8.636363636363637 091.36 8.636363636363637% translated 91.36363636363637% untranslated 201 201 0 — 0 — 220 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2013-04-26 08:28:32 UTC Ilyas Bakirov
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 4 2013-04-26 08:37:24 UTC Ilyas Bakirov
gnome-menus 64.86486486486487 035.14 64.86486486486487% translated 35.13513513513514% untranslated 13 13 1 1 16 16 37 2019-03-13 06:55:42 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
cheese 58.778625954198475 041.22 58.778625954198475% translated 41.221374045801525% untranslated 54 54 0 — 0 — 131 2019-09-13 16:05:06 UTC Timur Jamakeev
yelp 63.51351351351351 036.49 63.51351351351351% translated 36.486486486486484% untranslated 27 27 0 — 2 2 74 2018-10-09 10:33:39 UTC Timur Jamakeev
gtk-3.0 3.396901072705602 096.60 3.396901072705602% translated 96.6030989272944% untranslated 1621 1621 1 1 0 — 1678 2013-02-10 14:41:17 UTC SimpleLeon
gtk-3.0-properties 4.144385026737968 095.86 4.144385026737968% translated 95.85561497326202% untranslated 2151 2151 0 — 0 — 2244 2018-02-25 22:47:08 UTC —
gnome-control-center-2.0 19.50500883912787 080.49 19.50500883912787% translated 80.49499116087213% untranslated 1366 1366 33 33 0 — 1697 2019-10-16 20:31:33 UTC Timur Jamakeev
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1371 1371 0 — 0 — 1371 — —
nautilus 21.422222222222224 078.58 21.422222222222224% translated 78.57777777777778% untranslated 884 884 25 25 0 — 1125 2019-10-08 14:35:00 UTC Timur Jamakeev
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 742 742 0 — 0 — 742 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2013-04-22 23:14:03 UTC SimpleLeon
nm-applet 0.5025125628140703 099.50 0.5025125628140703% translated 99.49748743718592% untranslated 990 990 0 — 0 — 995 2013-02-14 00:34:38 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 0.9523809523809524 099.05 0.9523809523809524% translated 99.04761904761905% untranslated 728 728 0 — 0 — 735 2013-02-11 16:15:27 UTC SimpleLeon
totem 32.375979112271544 067.62 32.375979112271544% translated 67.62402088772846% untranslated 259 259 3 3 0 — 383 2019-10-07 13:52:37 UTC Launchpad Translations...
shotwell 4.049844236760125 095.95 4.049844236760125% translated 95.95015576323988% untranslated 1232 1232 0 — 0 — 1284 2013-10-11 22:18:14 UTC Jim Nelson
libwnck 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 210 210 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:21:09 UTC Ilyas Bakirov
eog 10.94224924012158 089.06 10.94224924012158% translated 89.05775075987842% untranslated 293 293 11 11 0 — 329 2013-02-13 06:12:35 UTC Saltanat Osmonova
evince 0.7211538461538461 099.28 0.7211538461538461% translated 99.27884615384616% untranslated 413 413 0 — 0 — 416 2013-02-11 16:10:50 UTC SimpleLeon
simple-scan 6.557377049180328 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 171 171 0 — 0 — 183 2018-03-27 03:24:59 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 1.557285873192436 098.44 1.557285873192436% translated 98.44271412680756% untranslated 885 885 41 41 0 — 899 2013-04-26 11:44:57 UTC Saltanat Osmonova
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 212 212 0 — 0 — 212 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 2011-06-23 06:25:53 UTC —
gnome-session-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 2.73972602739726 097.26 2.73972602739726% translated 97.26027397260275% untranslated 71 71 0 — 0 — 73 2013-02-11 05:32:25 UTC SimpleLeon
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 5601 5601 0 — 0 — 5601 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1434 1434 0 — 0 — 1434 — —
file-roller 0.36231884057971014 099.64 0.36231884057971014% translated 99.63768115942028% untranslated 275 275 0 — 0 — 276 2013-02-11 05:30:40 UTC SimpleLeon
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — 257 — —
gdm 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 32 32 0 — 0 — 88 2019-10-08 03:07:15 UTC Timur Jamakeev
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 593 593 0 — 0 — 593 — —
gnome-desktop-3.0 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 18 18 0 — 0 — 34 2020-01-13 09:08:42 UTC Timur Jamakeev
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 744 744 0 — 0 — 744 — —
gnome-font-viewer 8.866995073891626 091.13 8.866995073891626% translated 91.13300492610837% untranslated 185 185 0 — 1 1 203 2013-04-26 09:06:36 UTC Ilyas Bakirov
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-26 09:07:40 UTC Ilyas Bakirov
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 2013-02-11 05:36:42 UTC SimpleLeon
Overall statistics: 097.33 2.6691533715799363% translated 97.33084662842006% untranslated 288074 5864 65 295974
1 → 75 of 509 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated