|
16.
|
|
|
org.gnome.DiskUtility
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.desktop.in:9
|
|
138.
|
|
|
Total LBAs Written
|
|
|
Translators: SMART attribute, see https://en.wikipedia.org/wiki/S.M.A.R.T.#Known_ATA_S.M.A.R.T._attributes
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:578
|
|
139.
|
|
|
The amount of data written during the lifetime of the disk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:579
|
|
140.
|
|
|
Total LBAs Read
|
|
|
Translators: SMART attribute, see https://en.wikipedia.org/wiki/S.M.A.R.T.#Known_ATA_S.M.A.R.T._attributes
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:586
|
|
141.
|
|
|
The amount of data read during the lifetime of the disk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:587
|
|
201.
|
|
|
Benchmarking device
|
Context: |
|
create-inhibit-message
|
|
|
Translators: Reason why suspend/logout is being inhibited
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gdubenchmarkdialog.c:1179
|
|
361.
|
|
|
Select a Keyfile
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduunlockdialog.c:252 src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:193
|
|
363.
|
|
|
Invalid PIM
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduunlockdialog.c:224
|
|
365.
|
|
|
Set options to unlock
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduunlockdialog.c:338
|
|
396.
|
|
|
Unlocked
|
Context: |
|
volume-content-crypto
|
|
|
Translators: Shown as in-use part of 'Contents' if the encrypted device is unlocked
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:2609
|