Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 30 results
3.
gedit is the official text editor of the GNOME desktop environment. While aiming at simplicity and ease of use, gedit is a powerful general purpose text editor.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:10
5.
Its flexible plugin system allows you to tailor the application to your needs and adapt it to your workflow.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:20
7.
org.gnome.gedit
TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
This is an icon file name.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.desktop.in:12
69.
Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the “Recent Files” submenu.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:198
98.
List of active plugins. It contains the “Location” of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the “Location” of a given plugin.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:302
121.
Changes to document “%s” will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:418
174.
Character Encoding:
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-file-chooser-dialog-osx.m:546
175.
Line Ending:
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-file-chooser-dialog-osx.m:619
193.
The location “%s” is not currently reachable.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:441
194.
Your system is offline. Check your network.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:456
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Narayan Kumar Magar, Nj Subedi, Sanjog Sigdel, chautari.