Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 13 results
1.
GNU Info Pages
GNU தகவல் பக்கம்
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
ஜிஎன்யு தகவல் பக்கங்கள்
Suggested by drtvasudevan
Located in ../data/info.xml.in.h:1
10.
Manual Pages
கைமுறை பக்கங்கள்
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
கையேடு பக்கங்கள்
Suggested by drtvasudevan
Located in ../data/man.xml.in.h:10
15.
POSIX Functions
போஸிக்ஸ் செயல்கூறு
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
POSIX செயல்பாடுகள்
Suggested by drtvasudevan
Located in ../data/man.xml.in.h:17
24.
X11 Devices
x11 சாதனங்கள்
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
X11 சாதனங்கள்
Suggested by drtvasudevan
Located in ../data/man.xml.in.h:61
33.
Graphics
வரைவியல்
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
வரைகலைகள்
Suggested by drtvasudevan
Located in ../data/toc.xml.in.h:62
51.
<b>Fonts</b>
<b>எழுத்துவகை<b>
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
<b>எழுத்துருக்கள்</b>
Suggested by drtvasudevan
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:2
60.
_Find:
தேடு:
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
தேடு(_F):
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:12
74.
Use caret
முகடு உபயோகி
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
இடக்குறியை பயன்படுத்து
Suggested by drtvasudevan
Located in data/yelp.schemas.in.h:6
75.
Use system fonts
கணிணி எழுத்துவகையை உபயோகி
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
கணினி எழுத்துருக்களை பயன்படுத்து
Suggested by drtvasudevan
Located in data/yelp.schemas.in.h:7
108.
An error occurred while printing
அச்சிடும் பொழுது பிழை எற்பட்டது
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
அச்சிடும் போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது
Suggested by drtvasudevan
Located in ../src/yelp-print.c:578
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Dinesh Nadarajah, Felix, Sebastien Bacher, Vijay Veeraraghavan, drtvasudevan.