Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
14 of 4 results
51.
<b>Fonts</b>
<b>Fontes</b>
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:2
100.
The file ‘%s’ could not be parsed. Either the file does not exist, or it is formatted incorrectly.
Incapaz de parsear o ficheiro ‘%s’. Ou o ficheiro não existe ou está formatado incorrectamente.
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Shared:
Incapaz de processar o ficheiro ‘%s’. Ou o ficheiro não existe ou está formatado incorretamente.
Suggested by Duarte Loreto
Located in src/yelp-man-pager.c:164
184.
translator-credits
Note to translators: put here your name (and address) so it
* will shop up in the "about" box
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
Suggested by Duarte Loreto
Located in src/yelp-window.c:2166
186.
The file ‘%s’ could not be parsed. Either the file does not exist, or it is improperly formatted.
Incapaz de parsear o ficheiro ‘%s’. Ou o ficheiro não existe ou está incorrectamente formatado.
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Shared:
Incapaz de processar o ficheiro ‘%s’. Ou o ficheiro não existe ou está incorretamente formatado.
Suggested by Duarte Loreto
Located in src/yelp-xslt-pager.c:194
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Ana Figueiras, Didier Roche-Tolomelli, Duarte Loreto, JoiHap, Marco Paulo Martins Sousa, Mykas0, Pedro Albuquerque, Pedro Albuquerque, Sebastien Bacher, Tiago Silva.