|
|
1.
|
|
|
GNU Info Pages
|
|
|
|
|
GNU 정보 페이지
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
| Shared: |
|
GNU 인포 페이지
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/info.xml.in.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
OpenSSL Overviews
|
|
|
|
|
OpenSSL 전체
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
| Shared: |
|
OpenSSL 전체
|
|
|
Suggested by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../data/man.xml.in.h:15
|
|
|
14.
|
|
|
Overviews
|
|
|
|
|
전체
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
| Shared: |
|
전체
|
|
|
Suggested by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../data/man.xml.in.h:16
|
|
|
21.
|
|
|
Termcap Applications
|
|
|
|
|
Termcap 프로그램
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
| Shared: |
|
termcap 프로그램
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/man.xml.in.h:57
|
|
|
27.
|
|
|
X11 Overviews
|
|
|
|
|
X11 전체
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
| Shared: |
|
X11 전체
|
|
|
Suggested by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../data/man.xml.in.h:64
|
|
|
95.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be read and decoded. The file may be compressed in an unsupported format.
|
|
|
|
|
'%s' 파일을 읽고 디코딩할 수 없습니다. 파일이 지원하지 않는 형식으로 압축되었을 것입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
| In upstream: |
|
‘%s’ 파일을 읽고 디코딩할 수 없습니다. 파일이 지원하지 않는 형식으로 압축되었을 것입니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/yelp-io-channel.c:98
|
|
|
96.
|
|
|
Define which cache directory to use
|
|
|
|
|
사용할 캐쉬 디렉토리를 정의합니다
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
| Shared: |
|
사용할 캐쉬 디렉터리를 정의합니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/yelp-main.c:95
|
|
|
100.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed. Either the file does not exist, or it is formatted incorrectly.
|
|
|
|
|
'%s' 파일을 분석할 수 없습니다. 파일이 없거나 파일 형식이 틀렸을 것입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
| In upstream: |
|
‘%s’ 파일을 분석할 수 없습니다. 파일이 없거나 파일 형식이 틀렸을 것입니다.
|
|
|
Suggested by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
src/yelp-man-pager.c:164
|
|
|
106.
|
|
|
Printing is not supported on this printer
|
|
|
|
|
이 프린터에서 인쇄가 지원되지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
| Shared: |
|
이 프린터가 인쇄를 지원하지 않습니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-print.c:261
|
|
|
163.
|
|
|
Open Link in _New Window
|
|
|
|
|
바로 가기 새 창에서 열기(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
| Shared: |
|
링크 새 창에서 열기(_N)
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:404
|
