|
35.
|
|
|
Help Topics
|
|
|
|
Θέματα Βοήθειας
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
Shared: |
|
Θέματα Βοήθειας
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
data/toc.xml.in.h:9 src/yelp-bookmarks.c:326
|
|
43.
|
|
|
Other Documentation
|
|
|
|
Άλλη Τεκμηρίωση
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
Shared: |
|
Άλλη τεκμηρίωση
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:94
|
|
80.
|
|
|
Rename Bookmark
|
|
|
|
Μετονομασία Σελιδοδείκτη
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
Shared: |
|
Μετονομασία Σελιδοδείκτη
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-bookmarks.c:151
|
|
81.
|
|
|
Remove Bookmark
|
|
|
|
Αφαίρεση Σελιδοδείκτη
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
Shared: |
|
Αφαίρεση Σελιδοδείκτη
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:455
|
|
95.
|
|
|
The file ‘%s ’ could not be read and decoded. The file may be compressed in an unsupported format.
|
|
|
|
Το αρχείο‘%s ’ δεν μπορεί να αναγνωσθεί και αποκωδικοποιηθεί. Το αρχείο μπορεί να είναι συμπιεσμένο ή να έχει μη υποστηριζόμενη μορφή.
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
Reviewed by
Nikos Charonitakis
|
Shared: |
|
Το αρχείο‘%s ’ δεν μπορεί να αναγνωσθεί και αποκωδικοποιηθεί. Το αρχείο μπορεί να είναι συμπιεσμένο ή να έχει μη υποστηριζόμενη μορφή.
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
src/yelp-io-channel.c:98
|
|
96.
|
|
|
Define which cache directory to use
|
|
|
|
Ορισμός του καταλόγου λανθάνουσας μνήμης που θα χρησιμοποηθεί
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
Shared: |
|
Ορισμός του καταλόγου λανθάνουσας μνήμης που θα χρησιμοποηθεί
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
src/yelp-main.c:95
|
|
108.
|
|
|
An error occurred while printing
|
|
|
|
Δημιουργήθηκε σφάλμα κατά την εκτύπωση
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
Shared: |
|
Δημιουργήθηκε σφάλμα κατά την εκτύπωση
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-print.c:578
|
|
142.
|
|
|
_Copy
|
|
|
|
_Αντιγραφή
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
Shared: |
|
_Αντιγραφή
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:330
|
|
143.
|
|
|
_Select All
|
|
|
|
Ε_πιλογή Όλων
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
Shared: |
|
Ε_πιλογή όλων
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:336
|
|
145.
|
|
|
Find Pre_vious
|
|
|
|
Εύρεση _προηγουμένου
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
Shared: |
|
Εύρεση _προηγουμένου
|
|
|
Suggested by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:358
|