|
11.
|
|
|
Balou
|
|
|
|
Balou
|
|
Translated by
invisibility
|
|
Reviewed by
Türker GÜLÜM
|
In upstream: |
|
Balou teması
|
|
|
Suggested by
Türker GÜLÜM
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:969
|
|
13.
|
|
|
Mice
|
|
|
|
Fare
|
|
Translated by
invisibility
|
|
Reviewed by
Türker GÜLÜM
|
In upstream: |
|
Mice teması
|
|
|
Suggested by
Türker GÜLÜM
|
|
|
|
Located in
../engines/mice/mice.c:369
|
|
23.
|
|
|
Simple
|
|
|
|
Basit
|
|
Translated by
invisibility
|
|
Reviewed by
Türker GÜLÜM
|
In upstream: |
|
Simple Teması
|
|
|
Suggested by
Türker GÜLÜM
|
|
|
|
Located in
../engines/simple/simple.c:509
|
|
62.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
İsim
|
|
Translated by
invisibility
|
|
Reviewed by
Türker GÜLÜM
|
In upstream: |
|
İsim:
|
|
|
Suggested by
Türker GÜLÜM
|
|
|
|
Located in
../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:113
|
|
63.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
Açıklama
|
|
Translated and reviewed by
invisibility
|
In upstream: |
|
<b>Açıklama:</b>
|
|
|
Suggested by
Erçin EKER
|
|
|
|
Located in
../xfce4-autostart-editor/xfae-dialog.c:130
|
|
66.
|
|
|
Failed to unlink %s : %s
|
|
|
|
%s silinemedi: %s
|
|
Translated by
Kayra Akman
|
|
Reviewed by
Türker GÜLÜM
|
In upstream: |
|
İstemci ikizlenemedi: %s
|
|
|
Suggested by
Erçin EKER
|
|
|
|
Located in
../xfce4-autostart-editor/xfae-model.c:558
|
|
67.
|
|
|
Failed to create file %s
|
|
|
|
%s dosyası oluşturulamadı
|
|
Translated and reviewed by
invisibility
|
In upstream: |
|
MCS istemcisi oluşturulamıyor
|
|
|
Suggested by
Erçin EKER
|
|
|
|
Located in
../xfce4-autostart-editor/xfae-model.c:646
|
|
68.
|
|
|
Failed to write file %s
|
|
|
|
%s dosyası yazılamadı
|
|
Translated and reviewed by
invisibility
|
In upstream: |
|
%s dosyasına yazma hatası
|
|
|
Suggested by
Türker GÜLÜM
|
|
|
|
Located in
../xfce4-autostart-editor/xfae-model.c:668
|
|
69.
|
|
|
Failed to open %s for writing
|
|
|
|
%s yazılmak için açılamadı
|
|
Translated and reviewed by
invisibility
|
In upstream: |
|
%s dosyasında yazmaya uygun açılamıyor
|
|
|
Suggested by
Türker GÜLÜM
|
|
|
|
Located in
../xfce4-autostart-editor/xfae-model.c:767
|
|
70.
|
|
|
Autostarted applications
|
|
|
|
Otomatik başlatılmış uygulamalar
|
|
Translated by
invisibility
|
|
Reviewed by
Türker GÜLÜM
|
In upstream: |
|
Uzaktaki uygulamaları yönet
|
|
|
Suggested by
Erçin EKER
|
|
|
|
Located in
../xfce4-autostart-editor/xfae-window.c:89
../xfce4-autostart-editor/xfae-window.c:106
|