Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 of 2 results
30.
This option instructs the session manager to save the current session automatically when you log out. If you don't select this option you'll be prompted whether you want to save the current session on each logout.
આ વિકલ્પ સત્ર વ્યવસ્થાપકને જ્યારે તમે બહાર નીકળો ત્યારે વર્તમાન સત્ર આપોઆપ સંગ્રહવા માટે સૂચવે છે. જો તમે આ વિકલ્પ પસંદ કરશો નહિં તો તમને પૂછવામાં આવશે કે શું તમે આ સત્ર દરેક પ્રવેશ છોડવા પર સંગ્રહવા માંગો છો.
Translated and reviewed by Ankit Patel
In upstream:
આ વિકલ્પ સત્ર વ્યવસ્થાપકને જ્યારે તમે બહાર નીકળી જાવ ત્યારે વર્તમાન સત્ર આપોઆપ સંગ્રહવા માટે સૂચન કરે છે. જો તમે આ વિકલ્પ પસંદ કરો નહિં તો તમને પૂછવામાં આવશે કે શું તમે દરેક પ્રવેશમાંથી દૂર થવા પર શું વર્તમાન સત્ર સંગ્રહવા માંગો છો કે નહિં.
Suggested by Ankit Patel
Located in ../settings/session/session.c:175
32.
This option disables the logout confirmation dialog. Whether the session will be saved or not depends on whether you enabled the automatic saving of sessions on logout or not.
આ વિકલ્પ બહાર નીકળતી વખતનો ખાતરી સંવાદ નિષ્ક્રિય કરે છે. શું સત્ર સંગ્રહિત થશે કે પછી શું તમે સત્રનું આપોઆપ સંગ્રહવાનું બહાર નીકળતી વખતે સક્રિય કરેલ છે તેના પર આધાર રાખશે.
Translated and reviewed by Ankit Patel
In upstream:
આ વિકલ્પ બહાર નીકળતી વખતનો ખાતરી સંવાદ નિષ્ક્રિય કરે છે. શું સત્ર સંગ્રહાશે અથવા બહાર નીકળવા પર શું સત્રો આપોઆપ સંગ્રહાવા પર આધાર રાખશે કે નહિં.
Suggested by Ankit Patel
Located in ../settings/session/session.c:188
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Utkarshraj Atmaram.