Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
15 of 5 results
60.
Button Label|Splash Screen
the button label in the xfce-mcs-manager dialog
Застаўка на ўваход
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
In upstream:
Застаўка
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../settings/splash/splash.c:584
70.
Autostarted applications
Дастасаваньні аўтазапуску
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
In upstream:
Кіраваньне аддаленымі дастасаваньнямі
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../xfce4-autostart-editor/xfae-window.c:89 ../xfce4-autostart-editor/xfae-window.c:106
80.
End Session
Завяршыць сэанс
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
In upstream:
Новы сэанс
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../xfce4-session/shutdown.c:311
128.
Session and Startup Settings
Настаўленьні сэанса і запуску
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
In upstream:
Сэансы й запуск
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../settings/session/xfce-session-settings.desktop.in.h:1
130.
Xfce 4 Sessions and Startup Settings
Настаўленьні сэансаў і запуску Xfce 4
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
In upstream:
Сэансы й запуск
Suggested by Alex Nehaichik
Located in ../settings/session/xfce-session-settings.desktop.in.h:3
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik.