|
|
24.
|
|
|
Add Items to the Panel
|
|
|
|
|
Aldonu elementojn al panelo
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Aldonu aĵojn al la panelo
|
|
|
Suggested by
Jarbas Araujo
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:526
|
|
|
83.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Oficejo
|
|
Translated and reviewed by
OlivierWeb
|
| In upstream: |
|
Oficejaĵoj
|
|
|
Suggested by
Jarbas Araujo
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher-dialog.c:112
|
|
|
120.
|
|
|
Are you sure you want to remove workspace %d?
|
|
|
|
|
Ĉu vi certas ke vi volas forigi laborspacon %d?
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Ĉu vi certas ke vi volas kaŝi labortablon %d?
|
|
|
Suggested by
antono
|
|
|
|
Located in
../plugins/windowlist/windowlist.c:226
|
|
|
121.
|
|
|
Are you sure you want to remove workspace '%s'?
|
|
|
|
|
Ĉu vi certas ke vi volas forigi laborspacon '%s'?
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Ĉu vi certas ke vi volas kaŝi labortablon '%s'?
|
|
|
Suggested by
antono
|
|
|
|
Located in
../plugins/windowlist/windowlist.c:227
|
|
|
130.
|
|
|
For _other workspaces
|
|
|
|
|
Por _aliaj laborspacoj
|
|
Translated and reviewed by
OlivierWeb
|
| In upstream: |
|
Por a_liaj laborspacoj
|
|
|
Suggested by
antono
|
|
|
|
Located in
../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:176
|
|
|
134.
|
|
|
Show _windows from all workspaces
|
|
|
|
|
Montru _fenestrojn de ĉiuj laborspacoj
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Montru la taskojn de _ĉiuj laborspacoj
|
|
|
Suggested by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:224
|
|
|
135.
|
|
|
Show a_pplication icons
|
|
|
|
|
Montru _piktogramojn de la aplikaĵoj
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
Jarbas Araujo
|
| In upstream: |
|
Montru la _nomojn de la aplikaĵoj
|
|
|
Suggested by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:233
|
|
|
136.
|
|
|
Show wor_kspace actions
|
|
|
|
|
Montru agadojn de labor_spaco
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Montru agojn de labor_tabulo
|
|
|
Suggested by
antono
|
|
|
|
Located in
../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:242
|
|
|
153.
|
|
|
Xfce 4 Panel Manager
|
|
|
|
|
Xfce4-a administrilo de paneloj
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Administrilo de Panelo
|
|
|
Suggested by
Sylvain Vedrenne
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/xfce4-panel-manager.desktop.in.h:3
|
