|
|
8.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Απομάκρυνση
|
|
Translated and reviewed by
Stavros Giannouris
|
| Shared: |
|
Απομάκρυνση
|
|
|
Suggested by
Stavros Giannouris
|
|
|
|
Located in
../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:800
|
|
|
17.
|
|
|
You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?
|
|
|
|
|
Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε το τελευταίο ταμπλό. Μήπως θέλετε να βγείτε από το πρόγραμμα;
|
|
Translated and reviewed by
Stavros Giannouris
|
| Shared: |
|
Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε το τελευταίο ταμπλό. Μήπως θέλετε να βγείτε από το πρόγραμμα;
|
|
|
Suggested by
Stavros Giannouris
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:737
|
|
|
19.
|
|
|
The selected panel and all its items will be removed.
|
|
|
|
|
Το επιλεγμένο ταμπλό και όλα τα αντικείμενά του θα αφαιρεθούν.
|
|
Translated and reviewed by
Stavros Giannouris
|
| Shared: |
|
Το επιλεγμένο ταμπλό και όλα τα αντικείμενά του θα αφαιρεθούν.
|
|
|
Suggested by
Stavros Giannouris
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:768
|
|
|
49.
|
|
|
Remove Panel
|
|
|
|
|
Αφαίρεση ταμπλό
|
|
Translated and reviewed by
Stavros Giannouris
|
| Shared: |
|
Αφαίρεση ταμπλό
|
|
|
Suggested by
Stavros Giannouris
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-dialogs.c:1455
|
|
|
68.
|
|
|
Could not run "%s"
|
|
|
|
|
Αδυναμία εκτέλεσης "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Stavros Giannouris
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher.c:373 ../plugins/launcher/launcher.c:435
|
|
|
74.
|
|
|
File management
|
|
|
|
|
Διαχείρηση Αρχείων
|
|
Translated and reviewed by
Stavros Giannouris
|
| In upstream: |
|
Διαχείριση αρχείων
|
|
|
Suggested by
Stavros Giannouris
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher-dialog.c:103
|
|
|
77.
|
|
|
Help browser
|
|
|
|
|
Βοήθεια
|
|
Translated and reviewed by
Stavros Giannouris
|
| In upstream: |
|
Περιηγητής βοήθειας
|
|
|
Suggested by
Stavros Giannouris
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/launcher-dialog.c:106
|
