Ubuntu
update-manager package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “update-manager”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 234 results First • Previous • • Last
1.
Daily
Diário
Translated and reviewed by Maeda
2.
Every two days
A cada dois dias
Translated and reviewed by Maeda
3.
Weekly
Semanalmente
Translated and reviewed by Licio Fonseca
4.
Every two weeks
A cada duas semanas
Translated and reviewed by Licio Fonseca
5.
Every %s days
A cada %s dias
Translated and reviewed by Carlos Eduardo Pedroza Santiviago
6.
After one week
Após uma semana
Translated and reviewed by Licio Fonseca
7.
After two weeks
Após duas semanas
Translated and reviewed by Licio Fonseca
8.
After one month
Após um mês
Translated and reviewed by Licio Fonseca
9.
After %s days
Após %s dias
Translated and reviewed by Carlos Eduardo Pedroza Santiviago
10.
Import key
Importar Chave
Translated and reviewed by Carlos Eduardo Pedroza Santiviago
1 → 10 of 234 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Rocha Lima e Marcondes, André Casteliano, André Gondim, Bruno R., Carlos Eduardo Pedroza Santiviago, Cristiano Louro Motta, Evandro Fernandes Giovanini, Felipe Pinheiro, Fábio Nogueira, Fábio mendes, Gerson "fserve" Barreiros, Goedson Teixeira Paixão, Henrique P. Machado, Kurt Kraut, LKRaider, Licio Fonseca, Lucas Duailibe, Maeda, Michele R. Marino, Mário Meyer, Nei Freitas, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Paulo Cesar Ferreira, Pedro Ryan, Rafael Proença, Raphael Higino, Rogério Ferro, Tiago Hillebrandt, Yuri Malheiros, dhyll, draeklae.