|
54.
|
|
|
A rough translation of the principle of Ubuntu is "humanity towards others". Another translation could be: "the belief in a universal bond of sharing that connects all humanity".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:86(para)
|
|
166.
|
|
|
Change Directories: - cd (/directory/location)
|
|
|
|
ディレクトリを変更する: - cd (/ディレクトリ/場所)
|
|
Translated and reviewed by
Kanetaka Suto
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:491(term)
|
|
168.
|
|
|
Copy Files/Directories: - cp (file or directory name) (to directory or filename)
|
|
|
|
ファイルやディレクトリをコピーする: - cp (ファイル名かディレクトリ名) (コピー先ディレクトリ名かファイル名)
|
|
Translated and reviewed by
Kanetaka Suto
|
|
|
|
Located in
C/getting-started.xml:497(term)
|
|
237.
|
|
|
Ubuntu's file manager Nautilus provides two modes in which you can interact with your filesystem: <emphasis>Spatial mode</emphasis> and <emphasis>Browser mode</emphasis>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:119(para)
|
|
239.
|
|
|
In <emphasis>Spatial mode</emphasis>, the file manager window represents a particular folder. Opening a folder opens the new window for that folder. Each time you open a particular folder, you will find its window displayed in the same place on the screen and the same size as the last time you viewed it (this the reason for the name).
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:122(para)
|
|
259.
|
|
|
Alternatively, to specify your password manually, change one of the above like so: <screen>ftp://username:password@ftp.server.com</screen>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:210(para)
|
|
288.
|
|
|
<application>gDesklets</application> is a system for bringing mini programs (desklets), such as weather forecasts, news tickers, system information displays, or music player controls, onto your desktop, in a symbiotic relationship of eye candy and usefulness.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:333(para)
|
|
303.
|
|
|
Click on the <guibutton>Mail Reader</guibutton> tab, and select the <guilabel>Custom</guilabel> option.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:387(para)
|
|
327.
|
|
|
To unmount the partition, click <guilabel>Disable</guilabel>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:489(para)
|
|
364.
|
|
|
For greater control over the boot-up services, install the <application>bum</application> from the Universe repository (see <xref linkend="add-applications"/>) and run it: <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Boot-up Manager</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/config-system.xml:601(para)
|