Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 823 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
Translated and reviewed by Teru
Located in C/desktopguide-C.omf:6(creator)
2.
blurdesign@gmail.com (Brian Burger)
blurdesign@gmail.com (Brian Burger)
Translated and reviewed by Teru
Located in C/desktopguide-C.omf:7(maintainer)
3.
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
Translated and reviewed by Teru
Located in C/desktopguide-C.omf:8(maintainer)
4.
Ubuntu Desktop Guide
Ubuntu デスクトップガイド
Translated and reviewed by atsushix
Located in C/desktopguide-C.omf:9(title)
5.
2006-06-04
2006-06-04
Translated and reviewed by Teru
Located in C/desktopguide-C.omf:10(date)
6.
An introduction to Ubuntu and the Ubuntu desktop.
Ubuntu と Ubuntu デスクトップの紹介
Translated and reviewed by ahfuji
Located in C/desktopguide-C.omf:12(description)
7.
About This Guide
このガイドについて
Translated and reviewed by atsushix
Located in C/preface.xml:18(title)
8.
Introduction to the Ubuntu Desktop Guide
Ubuntu デスクトップの紹介
Translated and reviewed by ahfuji
Located in C/preface.xml:20(title)
9.
Welcome to the <emphasis>Ubuntu Desktop Guide</emphasis>, a comprehensive guide to using Ubuntu in a desktop environment.
<emphasis>Ubuntu デスクトップガイド</emphasis>へようこそ。デスクトップ環境で Ubuntu を利用するための全般的なガイドです。
Translated and reviewed by atsushix
Located in C/preface.xml:21(para) C/bookinfo.xml:104(para)
10.
The guide is divided into the following chapters:
このガイドは次の章で構成されます:
Translated and reviewed by atsushix
Located in C/preface.xml:22(para)
110 of 823 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jun Sumida, Kanetaka Suto, Sadanori Horiguchi, Teru, ahfuji, atsushix.