Ubuntu
thunar package

Browsing Indonesian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “thunar”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1.
Collecting files...
Mengumpulkan berkas...
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../thunar-vfs/thunar-vfs-chmod-job.c:168 ../thunar-vfs/thunar-vfs-chown-job.c:166 ../thunar-vfs/thunar-vfs-transfer-job.c:271
79.
Written by Benedikt Meurer <benny@xfce.org>.
Ditulis oleh Benedikt Meurer <benny@xfce.org>.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../thunar/main.c:122
388.
Are you sure that you want to permanently
delete the selected file?
Are you sure that you want to permanently
delete the %u selected files?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Anda yakin ingin menghapus berkas yang dipilih secara permanen?
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../thunar/thunar-standard-view.c:1995
462.
Failed to open home directory
 
display an error to the user
(no translation yet)
Located in ../thunar/thunar-window.c:1664
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, AppleNux, Sakti Buana, Wisnu Manupraba, padmawan, wishnusakti.