|
|
40.
|
|
|
Stat failed for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rpmindexcopy.cc:75
|
|
|
69.
|
|
|
Failed to stat %s%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:523
|
|
|
203.
|
|
|
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) already running. Please close that application first.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:358
|
|
|
204.
|
|
|
Not runing as root 
The application will run in read-only mode. You will not be able to change the package database. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gsynaptic.cc:405
|
|
|
242.
|
|
|
Never upgrade to a new version automatically. Be _very_ careful with this option as you will not get security updates automatically! If you manually force a version the package version will follow the choosen distribution.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:955
|
|
|
367.
|
|
|
The following problems were found on your system:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
408.
|
|
|
S_earch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
425.
|
|
|
_Custom
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
618.
|
|
|
Terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
628.
|
|
|
<b>Note:</b> Changes are not applied instantly. At first you have to mark all changes and then to apply them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/dialog_welcome.glade.h:2
|
