|
1.
|
|
|
Workspace
|
|
|
|
Çalışma alanı
|
|
Translated and reviewed by
invisibility
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
|
|
2.
|
|
|
S_how
|
|
|
|
G_öster
|
|
Translated by
invisibility
|
|
Reviewed by
Eren Türkay
|
In upstream: |
|
_Göster
|
|
|
Suggested by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
|
|
3.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
_Gizle
|
|
Translated and reviewed by
invisibility
|
In upstream: |
|
G_izle
|
|
|
Suggested by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
|
|
4.
|
|
|
Un_maximize
|
|
|
|
_Küçült
|
|
Translated and reviewed by
Özgür Kazanççı
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
|
|
5.
|
|
|
Ma_ximize
|
|
|
|
Bü_yült
|
|
Translated by
Özgür Kazanççı
|
|
Reviewed by
Eren Türkay
|
In upstream: |
|
_Büyült
|
|
|
Suggested by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
|
|
6.
|
|
|
Un_shade
|
|
|
|
Gölge_siz
|
|
Translated and reviewed by
Özgür Kazanççı
|
In upstream: |
|
G_ölgeleme
|
|
|
Suggested by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
|
|
7.
|
|
|
_Shade
|
|
|
|
_Gölgeli
|
|
Translated by
Özgür Kazanççı
|
|
Reviewed by
Eren Türkay
|
In upstream: |
|
_Gölgele
|
|
|
Suggested by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
|
|
8.
|
|
|
Uns_tick
|
|
|
|
Hareke_tli
|
|
Translated by
Özgür Kazanççı
|
|
Reviewed by
Eren Türkay
|
In upstream: |
|
_Sabitleme
|
|
|
Suggested by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
|
|
9.
|
|
|
S_tick
|
|
|
|
S_abit
|
|
Translated by
Özgür Kazanççı
|
|
Reviewed by
Eren Türkay
|
In upstream: |
|
S_abitle
|
|
|
Suggested by
Eren Türkay
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
|
|
10.
|
|
|
Send to...
|
|
|
|
Gönder...
|
|
Translated and reviewed by
Özgür Kazanççı
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
|