|
|
23.
|
|
|
Failed to acquire manager selection
|
|
|
|
|
Kon geen beheerderselectie verkrijgen
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Verkrijgen beheerder selectie mislukt
|
|
|
Suggested by
Stephan Arts
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_systemtray.c:353 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:357
|
|
|
24.
|
|
|
tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)
|
|
|
|
|
het systeemvakpictogram verzocht om een grootte van (%i x %i), grootte wordt aangepast naar (%i x %i)
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
systeemvak icoon heeft een formaat van (%i x %i), schalen naar (%i x %i)
|
|
|
Suggested by
Stephan Arts
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_systemtray.c:484
|
|
|
25.
|
|
|
tray icon was not attached, destroying it
|
|
|
|
|
systeemvakpictogram is niet verbonden, wordt vernietigd
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
systeemvak icoon is niet verbonden, wordt vernietigd
|
|
|
Suggested by
Stephan Arts
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_systemtray.c:493
|
