|
|
2.
|
|
|
S_how
|
|
|
|
|
보이기(_h)
|
|
Translated and reviewed by
ByungHyun Choi
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
|
|
|
4.
|
|
|
Un_maximize
|
|
|
|
|
원래크기로(_m)
|
|
Translated and reviewed by
ByungHyun Choi
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
|
|
|
5.
|
|
|
Ma_ximize
|
|
|
|
|
최대화(_x)
|
|
Translated and reviewed by
ByungHyun Choi
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
|
|
|
6.
|
|
|
Un_shade
|
|
|
|
|
말린 창 내리기(_s)
|
|
Translated and reviewed by
ByungHyun Choi
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
|
|
|
8.
|
|
|
Uns_tick
|
|
|
|
|
현재 작업공간에 보이기(_t)
|
|
Translated and reviewed by
ByungHyun Choi
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
|
|
|
9.
|
|
|
S_tick
|
|
|
|
|
모든 작업공간에 보이기(_t)
|
|
Translated and reviewed by
ByungHyun Choi
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
|
|
|
18.
|
|
|
About %s...
|
|
|
set window title
|
|
|
|
|
%s에 대하여
|
|
Translated and reviewed by
ByungHyun Choi
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:647
|
|
|
25.
|
|
|
tray icon was not attached, destroying it
|
|
|
|
|
트레이 아이콘을 붙이지 못했기 때문에 죽여버리겠습니다.
|
|
Translated and reviewed by
ByungHyun Choi
|
|
|
|
Located in
libxfcegui4/xfce_systemtray.c:493
|
