|
1.
|
|
|
Child Item 1
|
|
|
|
Bērna priekšmets 1
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:128
|
|
2.
|
|
|
Hint for item 1
|
|
|
|
Padoms priekšmetam 1
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:129
|
|
3.
|
|
|
Child Item 2
|
|
|
|
Bērna priekšmets 2
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:131
|
|
4.
|
|
|
Hint for item 2
|
|
|
|
Padoms priekšmetam 2
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:132
|
|
5.
|
|
|
%s is a link to something that is not a folder
|
|
|
|
%s ir saite uz kaut ko, kas nav mape
|
|
Translated and reviewed by
Klavs Sedlenieks
|
In upstream: |
|
%s ir saite uz kaut ko kas nav mape
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s is a link without a destination location
|
|
|
|
%s ir saite bez mērķa vietas
|
|
Translated and reviewed by
Klavs Sedlenieks
|
In upstream: |
|
%s ir saite bez galamērķa
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s is not a folder
|
|
|
|
%s nav mape
|
|
Translated and reviewed by
Klavs Sedlenieks
|
|
|
|
8.
|
|
|
File System
|
|
|
|
Failu sistēma
|
|
Translated and reviewed by
Klavs Sedlenieks
|
|
|
|
9.
|
|
|
Bookmark saving failed (%s)
|
|
|
|
Neizdevās saglabāt grāmatzīmi (%s)
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
In upstream: |
|
Grāmatzīmes saglabāšana neizdevās (%s)
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
10.
|
|
|
Error reading file '%s': %s
|
|
|
|
Kļūda lasot failu '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Klavs Sedlenieks
|
|
|