|
|
1.
|
|
|
Child Item 1
|
|
|
|
|
Erfður hlutur 1
|
|
Translated by
Samel Jn Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:128
|
|
|
2.
|
|
|
Hint for item 1
|
|
|
|
|
Vísbending fyrir hlut 1
|
|
Translated by
Samel Jn Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:129
|
|
|
3.
|
|
|
Child Item 2
|
|
|
|
|
Erfður hlutur 2
|
|
Translated by
Samel Jn Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:131
|
|
|
4.
|
|
|
Hint for item 2
|
|
|
|
|
Vísbending fyrir hlut 2
|
|
Translated by
Samel Jn Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../demos/mdi_demo.c:132
|
|
|
5.
|
|
|
%s is a link to something that is not a folder
|
|
|
|
|
%s er tilvísun á eitthvað sem ekki er til
|
|
Translated and reviewed by
beggi dot com
|
| Shared: |
|
%s er tilvísun í eitthvað sem er ekki mappa
|
|
|
Suggested by
Gling Gling
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s is a link without a destination location
|
|
|
|
|
%s er hlekkur án viðtökustaðsetningar
|
|
Translated and reviewed by
beggi dot com
|
| Shared: |
|
%s er hlekkur án staðsetningar
|
|
|
Suggested by
Tómas Árnason
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s is not a folder
|
|
|
|
|
%s er ekki mappa
|
|
Translated by
Tómas Árnason
|
|
Reviewed by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
Skráarkerfi
|
|
Translated by
Tómas Árnason
|
|
Reviewed by
Samúel Jón Gunnarsson
|
| In upstream: |
|
S_krár
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Bookmark saving failed (%s)
|
|
|
|
|
Ekki tókst að vista bókamerki (%s)
|
|
Translated and reviewed by
omarkj
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Error reading file '%s': %s
|
|
|
|
|
Villa við lestur skjals '%s':%s
|
|
Translated and reviewed by
omarkj
|
|
|
